经年邮驿许安栖，一会他乡别恨迷。
今日海帆飘万里，不堪肠断对含啼。
《别青州妓段东美·其一》全文
- 注释
- 经年：多年。
邮驿：古代传递书信和物资的驿站。
许安栖：允许我有个暂时的居所。
一会：每一次。
他乡：外地，异乡。
别恨：离别的愁苦。
迷：困扰，难以忘怀。
今日：现在。
海帆：大海上的船帆。
飘万里：航行在遥远的海上。
不堪：难以承受。
肠断：心如刀绞，形容极度悲伤。
含啼：含着泪水。
- 翻译
- 多年以来，邮差成了我唯一的依靠，让我能在异乡有个暂时的归宿。
每次与他乡的离别都让我心生愁绪，无法自拔。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人薛宜僚的《别青州妓段东美（其一）》。从诗中可以感受到诗人对即将到来的离别感到无限哀伤和不舍。
"经年邮驿许安栖，一会他乡别恨迷。" 这两句表达了诗人对于即将到来的离别有着深深的忧虑，长久以来寄居在外，心中早已有所准备，但当真正面临分别时，却又感到无比的迷茫和痛苦。
"今日海帆飘万里，不堪肠断对含啼。" 这两句则描绘了离别之际的心情，海上的帆船渐行渐远，心中的哀愁如同这无尽的海洋一般深不可测，对着即将消失的身影，只能发出呜咽的叹息。
整首诗通过对时间流逝、空间距离和内心情感的描绘，展现了诗人面对离别时复杂微妙的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
痁疾中元式示诗走笔次韵
鄙人病在床，政苦风寒侵。
之子步池上，攀条哦柳阴。
掷我珠玉辞，疟鬼毛发森。
豁尔脱沈疴，翛然洗烦襟。
何当漾轻舠，相与从茂林。
清兴谅不浅，此情殊未禁。
强歌下里曲，赓和白雪音。
请问觉轩诗，何如梁父吟。