十里相望烟树，旬月不绝篮舆。
漱石枕流戏綵，浮家泛宅南湖。
《访何茂恭于南湖作三绝句·其一》全文
- 翻译
- 远处的景色在烟雾中若隐若现，树木相连，长达十里，即使过了一个月，我们也乘坐篮舆不断前往欣赏。
我们在溪边洗石为枕，让流水嬉戏，过着漂泊不定的生活，居无定所，只在南湖上漂浮。
- 注释
- 十里：形容距离很长。
相望：互相遥望。
烟树：在烟雾中的树木。
旬月：十天或一个月。
篮舆：古代一种竹制的轻便交通工具。
漱石：以石洗漱。
枕流：以流水为枕。
戏綵：戏水嬉戏。
浮家泛宅：水上生活，居无定所。
南湖：指某个南方的湖泊。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江南水乡的闲适画面。"十里相望烟树"写出了南湖两岸景色朦胧，远处的树木在烟雾中若隐若现，富有诗意。"旬月不绝篮舆"则表达了诗人与友人何茂恭交往频繁，频繁乘坐竹制的轻便交通工具，往来于湖畔，持续时间长达十天半月，显示出友情的深厚和活动的频繁。
"漱石枕流戏綵"一句，诗人以自然为伴，用石头漱口，流水洗濯，生活简朴而自在，还可能在嬉戏间欣赏湖上的彩舟或彩霞，充满了闲逸和乐趣。"浮家泛宅南湖"更是点明了诗人寓居湖边，随波逐流的生活方式，体现出对自由自在生活的向往和对自然环境的热爱。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，展现了南宋时期文人士大夫在南湖边的恬淡生活和对自然的亲近，体现了诗人超然物外的品格和对理想生活的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题浏阳县柳仲明致政云居山书院
云居山高三万尺，下插浏江上撞日。
柳下和风百世师，有孙避地来筑室。
奕叶隐居三百年，栽桃种杏今满川。
当家相传一破砚，此外文字九千卷。
旄头毕方书散亡，维仲明父再耿光。
木叶衣裳野蕨肠，牙签玉轴还堆床。
更于山下起高阁，竹户松窗照林壑。
阁上诸郎夜诵声，太一真人降云鹤。
向来有子中文科，泮宫弹琴咏菁莪。
柳氏门闾人刮目，仲明依旧一渔蓑。
题李子立知县问月台
高台走上青天半，手弄银盘濯银汉。
唤起谪仙同醉吟，一面问月一面斟。
初头混沌鹘崙样，阿谁凿开一为两。
是时燧人犹未胎，那得火铸银盘来。
此盘能团复能缺，团是谁磨缺谁齧。
中有桂枝起秋风，何处移来秧此中。
谪仙似痴还似黠，把酒问月月无说。
老夫代月一转语，月却问君君领否。
君能饮酒更能诗，一夕无月君不嬉。
月能伴君饮百斛，月能照君诗万玉。
君但一斗百篇诗，莫问有月来几时。
谪仙远孙證明著，笑脱乌纱看月落。