于越之为游，束发迨中年。
契阔固多矣，梦寐如唤焉。
迩来数经过，所休必思禅。
凭栏上清音，解包留煮泉。
摩挲壁间诗，几人获流传。
欧吟庐山高，坡咏西湖全。
惜哉此奇胜，乃不遭两贤。
何当觅扁舟，穷老依云烟。
脱屣尘垢外，岸巾鸥鹭前。
《馀干游昌国寺》全文
- 注释
- 游：漫游。
束发：指青少年时期。
契阔：离散，久别重逢。
禅：佛教禅定，这里指深思。
清音：清脆悦耳的声音。
摩挲：抚摸。
欧吟：欧公（苏轼）的吟诵。
坡咏：坡翁（苏东坡）的吟唱。
奇胜：奇异的美景。
扁舟：小船。
脱屣：弃置鞋子，象征摆脱尘世。
- 翻译
- 我曾在越地漫游，直到中年才停止。
长久以来的离散，如同梦境中的呼唤。
最近多次来访，每次休息都会思考禅理。
倚着栏杆欣赏清音，打开包裹品味煮泉。
抚摸墙壁上的诗篇，有多少人能有幸流传后世。
欧公吟咏庐山之高峻，坡翁歌颂西湖之美全。
可惜这样的美景，未能被两位大贤所见。
何时能找一艘小船，老去时隐居在这云雾之间。
抛开尘世的束缚，在鸥鹭之前披风而立。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃的《馀干游昌国寺》，表达了作者对游历于越之地的感慨和对禅宗的亲近，以及对庐山、西湖美景的向往。诗人年轻时就开始游历，近年来多次造访昌国寺，每次都会在那里静心参禅，品味清泉。他欣赏着壁间的诗作，感叹能流传至今者寥寥。诗人遗憾未能在此地遇到像欧阳修、苏东坡这样的文人雅士，表达了对与他们一同游赏的愿望。最后，诗人想象自己驾舟归隐，远离尘世纷扰，与鸥鹭为伴，过上闲适的生活。整首诗情感深沉，寓含了对自然与人文的热爱，以及对超脱世俗生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
悲哉孔子没
悲哉孔子没，千岁无麒麟。
蚩蚩尽锄商，此物谁能珍。
汉武得一角，燔烹诬鬼神。
更以铸黄金，传夸后世人。
次韵张子野秋中久雨晚晴
天沉四山黑，池涨百泉黄。
苦湿欲千里，愿晴非一乡。
埽除供晚色，洗刷放秋光。
菊泣花犹重，粳肥穗稍长。
积阴消户牖，返照媚林塘。
想见阳台路，神归发彩凉。