乱山积雪郁崔嵬，对景惭无倡和才。
晴日旧曾梅下饮，好怀今为竹林开。
仙人千劫能居此，俗客三生始一来。
未许扁舟落我手，明朝相约共传杯。
《雪晴知宫周济川和余杯字韵诗作此奉酬》全文
- 翻译
- 乱山中积雪高大而险峻，面对美景深感自己没有吟诗作对的才华。
在晴朗的日子里，我曾在梅花下畅饮，如今美好的情怀如同竹林般展开。
仙人历经千年能在此地居住，而世俗的访客却需三世轮回才能来访一次。
我还不允许自己驾着小船离去，明天我们相约举杯共饮。
- 注释
- 崔嵬：形容山势高大险峻。
倡和：指吟诗唱和。
梅下饮：在梅花盛开的地方饮酒。
竹林开：比喻心境开阔，如竹林般清雅。
千劫：极言时间之长，此处指仙人经历的长久岁月。
俗客：指普通的来访者。
扁舟：小船，常用来象征隐逸生活。
相约：约定一起做某事。
传杯：传递酒杯，表示共饮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日雪后山景的画面，山峦积雪，显得雄伟壮观，诗人面对此景，自感才华不足，无法吟咏佳句以应和。他回忆起昔日晴日与友人在梅树下畅饮的美好时光，此刻心境如同竹林般清新豁达。诗人感叹，能在此仙境居住的只有超凡的仙人，而世俗之客如自己，难得造访一次。他表达了不愿轻易离开的心情，期待明天能与朋友再次相聚，共享杯中之乐。
整首诗情感真挚，借景抒怀，既有对自然景色的赞美，也流露出对友情的珍视，以及对超脱尘世的向往。钱选的诗风清新脱俗，富有哲理，展现了宋末元初文人士大夫的雅兴和情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
闰八月郡庠小集呈高一初广文并会间诸老
今年中秋月，不见白玉盘。
天公莫省事，留待闰月看。
邂逅至此夕，万里云漫漫。
孀娥为谁怨，不肯骖素鸾。
尊酒兴不尽，聊借今日欢。
庭前桂花开，更觉酒量宽。
随寓皆可乐，何必游广寒。
相从君子堂，馀庆由衣冠。
当时金谷园，徒起长恨端。
丁宁坐中客，慎勿嫌冷官。
东篱菊渐黄，尚可供游观。