九土如今尽用兵，短戈长戟困书生。
思量在世头堪白，画度归山计未成。
皇泽正沾新将士，侯门不是旧公卿。
到头诗卷须藏却，各向渔樵混姓名。
《乱后书事寄同志》全文
- 翻译
- 如今全国都在打仗，读书人也被兵器困扰。
深感人生无常，白发早生，虽然有归隐山林的念头，但计划尚未实现。
皇帝的恩惠正滋润着新一代的战士，豪门不再仅是旧时贵族的天下。
最终，还是得把诗卷收起，与渔夫农夫一样，隐藏姓名过生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了战乱时期的艰难与无奈，诗人通过对比现实与过去，表达了对和平生活的怀念以及对未来渺茫的担忧。
“九土如今尽用兵”，直接抒发了战争席卷大地的悲哀。"短戈长戟困书生"则描绘了一位学子在战乱中被迫拿起武器的无奈，原本应当研读经典、追求学问，却不得不面对生死存亡。
接着，“思量在世头堪白”表现了诗人对时光飞逝、青春易逝的感慨。"画度归山计未成"则透露出诗人想要逃离战乱回到自然山林中去，但这个愿望尚未实现。
下一句“皇泽正沾新将士”表明新晋升的将领们享受着朝廷的恩惠，而“侯门不是旧公卿”则显示了社会变迁、旧贵族没落、新贵族崛起的情景。
最后，“到头诗卷须藏却，各向渔樵混姓名”，诗人面对乱世之中，甚至连书籍也要隐藏起来，而人们不得不隐匿真实身份，以避免战乱带来的危险。
整首诗通过对比和反思，展现了诗人对于战争、社会变迁的深刻感悟，以及个人的无力与悲哀。
- 作者介绍
-
杜荀鹤
杜荀鹤（约846—约906），字彦之，自号九华山人。汉族，池州石埭（今安徽省石台县）人。他出身寒微，中年始中进士，仍未授官，乃返乡闲居。曾以诗颂朱温，后朱温取唐建梁，任以翰林学士，知制诰，故入《梁书》（按应作《五代史记》；《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝（502—557年）五十余年的史事。）。朝代：唐 字：彦之 号：九华山人 籍贯：池州石埭（今安徽石台） 生辰：846～904
- 猜你喜欢
酬从叔听夜泉见寄
梦罢更开户，寒泉声隔云。
共谁寻最远，独自坐偏闻。
岩际和风滴，溪中泛月分。
岂知当此夜，流念到江濆。