云岫不知远，巾车行复前。
仆夫寻老木，童子引清泉。
矫首独傲世，委心还乐天。
农夫告春事，扶老向良田。
《归去来集字十首，并引·其四》全文
- 注释
- 云岫：云雾缭绕的山峦。
巾车：驾车。
行复前：继续前行。
仆夫：仆人。
老木：古老的树木。
清泉：清澈的泉水。
矫首：抬头。
傲世：傲视世间。
委心：顺从内心。
乐天：享受大自然的快乐。
农夫：农夫。
告春事：报告春天的消息。
扶老：扶着老人。
良田：肥沃的田地。
- 翻译
- 云雾缭绕的山峦看不清远方，驾车继续前行。
仆人寻找古老的树木，童子引领清澈的泉水。
我抬头傲视世间，顺从内心享受大自然的快乐。
农夫报告春天的消息，我扶着老人走向肥沃的田地。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对自然美景和田园生活的向往之情的诗。诗中的意象丰富，语言简洁而生动。
"云岫不知远，巾车行复前。" 这两句描绘了一种超然物外、不受尘世羁绊的情怀。云岫是山名，这里用来指代山峰的高远。而“巾车”则是一种简便的交通工具，“行复前”表明诗人在自然中自由自在地漫游，没有目的地，享受着大自然赋予的一切。
"仆夫寻老木，童子引清泉。" 这两句则描绘了一幅田园生活图景。“仆夫”是古代对年纪较大的男仆的尊称，“寻老木”可能意味着他们在寻找那些经历了岁月洗礼、年岁悠久的大树。而“童子引清泉”则展示了纯真无邪的孩子们与自然和谐相处的情景，他们在引导清澈的泉水，似乎是在玩耍中学习着生命之泉的宝贵。
"矫首独傲世，委心还乐天。" 这两句表达了诗人超脱尘俗、自信不凡的心态。“矫首”意指头颅高昂，“独傲世”则是对世间万物的超然态度。而“委心还乐天”则是将自己的心志托付给自然，从而获得内心的平和与快乐。
"农夫告春事，扶老向良田。" 最后两句展现了诗人对于农业生活的赞美。“农夫告春事”意味着农民们在春天开始他们的耕种工作，而“扶老向良田”则描绘了一幅老人被扶持着前往肥沃良田的温馨画面，体现了对土地的尊重和对生命的珍视。
整首诗通过对自然之美和田园生活之乐的描述，表现了诗人对于超然物外、返璞归真的生活态度的向往。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
秋日庐陵送杜子野还摄钟陵纠掾
暂见还分手，谁能不黯然。
去帆芦叶浦，别酒菊花天。
他日思良会，空囊检赠篇。
钟陵有雁过，莫忘尺书传。