绠汲岂无井，颠崖贵非浚。
愿洒尘垢馀，一雨根茎润。
《盛山十二诗.上士瓶泉》全文
- 注释
- 绠汲：用绳索打水。
岂无：难道没有。
颠崖：悬崖边。
贵非浚：珍贵的不是深井里的水。
愿：希望。
尘垢：尘土和污垢，比喻烦恼或污浊。
馀：剩余，这里指清除干净。
一雨：一阵雨，比喻甘霖。
根茎润：根茎得到滋润，比喻万物得到滋养。
- 翻译
- 提水难道没有井，但危险的崖边泉水更珍贵。
希望清除尘埃和污垢，让雨水滋润每一片根茎。
- 鉴赏
在这首唐代诗人韦处厚的作品中，诗人以深邃的意境和独特的视角展现了山水之美。诗句"绠汲岂无井，颠崖贵非浚"描绘了一番对自然之源头的探寻与尊重。"绠汲"指的是古代的一种取水工具，而“岂”则表达了疑问或反诘的语气，整句可理解为诗人在质疑是否所有的山涧都有井泉存在，以及对那些不经人工雕琢而成的自然之浚的珍视。这种思考彰显出诗人对于自然本真的尊崇和保护意识。
接着的"愿洒尘垢馀，一雨根茎润"则表达了诗人内心对于清新与滋养的渴望。“愿洒”表明了一种祈愿，“尘垢”指的是世间的喧嚣与污浊，而“馀”则是多余或过剩之意，整句意为希望能够洗净尘世的繁华杂质。"一雨根茎润"则描写了大自然中雨水滋养植物生长的情景，“茎”在此指的是草本植物，而“润”则是滋润的意思，这句话表达了一种对自然赋予生命之力的赞美。
这首诗通过对山水自然之源头的探寻和内心对于清新与滋养的渴望，展现了诗人深厚的情感和对自然界的敬畏之心。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·其二赠维扬夏中玉
形胜访淮楚，骑鹤到扬州。
春风十里帘幕，香霭小红楼。
楼外长江今古，谁是济川舟楫，烟浪拍天浮。
喜见紫芝宇，儒雅更风流。气吞虹，才倚马，烂银钩。
功名年少馀事，雕鹗几横秋。
行演丝纶天上，环倚玉皇香案，仙袂揖浮丘。
落笔惊风雨，润色焕皇猷。
虞美人令/虞美人
玉阑干外清江浦，渺渺天涯雨。好风如扇雨如帘，时见岸花汀草、涨痕添。
青林枕上关山路，卧想乘鸾处。碧芜千里思悠悠，惟有霎时凉梦、到南州。