新岁逢人日，老夫持道斋。
断冰浮野水，微绿发枯荄。
霁景丰年象，闲吟旷士怀。
春幡已陈迹，斗巧笑吴娃。
《人日》全文
- 注释
- 新岁：新年。
逢：遇到。
人日：农历正月初七，古人认为这一天是人的生日。
老夫：我（指作者）。
持：坚守。
道斋：道家的斋戒。
断冰：冻结的冰块。
浮：漂浮。
野水：野外的水。
微绿：微弱的绿色。
枯荄：干枯的草根。
霁景：雨过天晴的景象。
丰年象：丰收的征兆。
闲吟：悠闲地吟诗。
旷士：隐士。
春幡：春天的旗帜，象征节日或新年的装饰。
陈迹：过去的事物。
斗巧：比赛展示巧妙。
吴娃：吴地的少女，这里形容笑声轻盈。
- 翻译
- 新年遇到人日，我这老者守着道家斋戒。
冻结的冰块在野外的水中漂浮，微弱的绿色从干枯的草根中显现。
雨过天晴的景象预示着丰收之年，我悠闲地吟诗表达隐士的心境。
春天的旗帜已成为过去，人们竞相展示巧手，笑声如吴地少女般明媚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游在人日这一天所作，表达了诗人对新年的感慨和对生活的独到见解。首句“新岁逢人日”，点明了时令，即春节后的第一个重要节日——人日，寓意着新的一年里与人的交往和互动。诗人以“老夫持道斋”自述，表明他坚守自己的道德准则，即使年事已高，仍保持着内心的清净。
接下来的两句“断冰浮野水，微绿发枯荄”，描绘了冬季过后的景象，冰块消融，野外的水流露出生机，枯草中萌发出一丝新绿，象征着春天的到来和万物复苏的气息。
“霁景丰年象”一句，通过雨后放晴的景象，预示着丰收的年景，展现了诗人对农事的关心和对社会安定的期盼。最后一句“春幡已陈迹，斗巧笑吴娃”，提到春幡（古代习俗，人们在人日这一天挂春幡祈福）已成为过去，而吴地的女子们则以斗巧游戏欢度佳节，展现出节日的热闹气氛和地方风俗。
整体来看，这首诗以清新自然的景色描绘，寓含哲理，既体现了诗人对生活的热爱，又流露出他对社会和谐的向往，展现了陆游深厚的文人情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题清溪鬼谷先生旧居
翠壁开天池，青崖列云树。
冰容不可状，杳若清河雾。
常闻先生教，指示秦仪路。
二子才不同，逞词过尺度。
偶因从吏役，远到冥栖处。
松月想旧山，烟霞了如故。
未遑鍊金鼎，日觉容光暮。
万虑随境生，何由返真素。
寂寞天籁息，清迥鸟声曙。
回首望重重，无期挹风驭。
嘲雪
昨日发葱岭，今朝下兰渚。
喜从千里来，乱笑含春语。
龙沙湿汉旗，凤扇迎秦素。
久别辽城鹤，毛衣已应故。
读修睦上人歌篇
李白亡，李贺死。
陈陶赵睦寻相次，须知代不乏骚人。
贯休之后，惟修睦而已矣。
睦公睦公真可畏，开口向人无所忌。
才似烟霞生则媚，直如屈轶佞则指。
意下纷纷造化机，笔头滴滴文章髓。
明月清风三十年，被君驱使如奴婢。
劝君休，莫容易，世俗由来稀则贵。
珊瑚高架五云毫，小小不须烦藻思。
对酒醉题屈突明府厅
陶令八十日，长歌归去来。
故人建昌宰，借问几时回。
风落吴江雪，纷纷入酒杯。
山翁今已醉，舞袖为君开。