二十年间黄卷青灯,不堪回首;
三千里外椿庭萱室,益重伤心。
二十年间黄卷青灯,不堪回首;
三千里外椿庭萱室,益重伤心。
此挽联以沉痛之情感,悼念杨少桐先生。上联“二十年间黄卷青灯”,描绘了杨先生在书海中耕耘,夜以继日,皓首穷经的学术生涯。"黄卷"象征着书籍,"青灯"则代表了深夜的灯火,共同营造出一种刻苦钻研、勤勉不息的氛围。然而,“不堪回首”四字,却透露出对逝去岁月的深深怀念与哀伤,暗示了杨先生的离世给人们带来的巨大悲痛。
下联“三千里外椿庭萱室”,则将情感进一步深化。"三千里"运用夸张手法,强调了距离的遥远,象征着杨先生与家人之间的地理阻隔。"椿庭"和"萱室"分别借用了古代文学中的典故,"椿庭"指父亲所在之处,"萱室"则指母亲居住之地,合称“椿萱并茂”,常用来比喻父母健在。此处通过“三千里外”的描述,表达了对杨先生远在他乡,无法陪伴在父母身边的遗憾与思念。"益重伤心"则直抒胸臆,点明了这种远离与不能尽孝所带来的更深一层的心痛。
整联通过细腻的情感描绘与丰富的文化意象,不仅表达了对杨少桐先生的深切缅怀,也寄托了对逝者家属的同情与安慰,展现了中国传统文化中对于亲情、友情、师友之情的深厚情感表达方式。
驱车迢迢,自南长安。厉风驰冰,趋北长安。
驰驱则那,皇国光之观。驱车迢迢,厉龙江干。
度龙江干,沐北风寒。岂曰忌伊风寒,我中衷丹。
驱车迢迢,沐北风寒。回瞻南畿,亦北风寒。
我奏我绩,矢我衷丹。
诸子明大意,圣门贵日新。
后儒事佔毕,考释徒伤神。
至道元非穷,闻识良有垠。
所以君子学,战战还兢兢。
捕猫精内守,抱鸡神外冥。
本植枝繁硕,源深流自澄。
愧我仳离久,日暮还家庭。
拈此端的语,殷勤寄高明。