漂红湿紫满莓苔，泼墨浓云尚送雷。
风雨岂无他日再，何须随却海棠来。
《雨再作政妨海棠》全文
- 拼音版原文全文
雨 再 作 政 妨 海 棠 宋 /范 成 大 漂 红 湿 紫 满 莓 苔 ，泼 墨 浓 云 尚 送 雷 。风 雨 岂 无 他 日 再 ，何 须 随 却 海 棠 来 ？
- 注释
- 漂红湿紫：形容花瓣颜色鲜艳且湿润。
莓苔：指覆盖在石头或地面的青苔。
泼墨浓云：比喻大雨如注，乌云密布。
送雷：形容雷声伴随着大雨。
- 翻译
- 红色和紫色的花瓣洒满了长满青苔的地方，
如同泼洒的墨汁和浓厚的乌云中还夹带着雷声。
- 鉴赏
这首诗描绘了雨后的情景，尤其是对海棠花的影响。"漂红湿紫满莓苔"，形象地写出雨水打湿花瓣，使得花朵颜色更加鲜艳，甚至渗透到莓苔上，显得生机盎然。"泼墨浓云尚送雷"，进一步描绘了乌云密布、雷声阵阵的天气，暗示着雨势之大。
诗人接着表达了一种豁达的情感："风雨岂无他日再"，意思是风雨虽然暂时妨碍了海棠的盛开，但未来还有再次绽放的机会。"何须随却海棠来"，诗人劝慰海棠不必因为这次风雨就凋零，暗示人生亦如此，挫折总会过去，美好的事物还会再来。
整体来看，这是一首寓言性的小诗，借雨中海棠来表达人生的哲理，既有对自然景象的细腻描绘，又富含深沉的人生感慨。范成大的诗歌风格清新自然，此诗体现了他的这种艺术特点。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
次韵奉酬刘景文河上见寄
省中岑寂坐云窗，忽有归鸿拂建章。
珍重多情惟石友，琢磨佳句问潜郎。
遥怜部曲风沙里，不废平生翰墨场。
想见哦诗煮春茗，向人怀抱绝关防。