日月沄沄不可追，神奇腐臭略无遗。
一丘一壑能谁过，相煦相濡莫我知。
强聒睢盱何所补，雄誇凌厉亦奚为。
秋来春去寻常事，安得乾坤独尔私。
《答董天隐推官》全文
- 拼音版原文全文
答 董 天 隐 推 官 宋 /李 复 日 月 沄 沄 不 可 追 ，神 奇 腐 臭 略 无 遗 。一 丘 一 壑 能 谁 过 ，相 煦 相 濡 莫 我 知 。强 聒 睢 盱 何 所 补 ，雄 夸 凌 厉 亦 奚 为 。秋 来 春 去 寻 常 事 ，安 得 乾 坤 独 尔 私 。
- 翻译
- 时光荏苒无法追寻，神奇与腐朽都已消逝无痕。
哪怕是一山一谷，又有谁能真正涉足，相互照应、相互扶持的只有我独自承受。
强词夺理又能弥补什么，夸耀霸道又能得到什么。
四季更迭，寻常之事，怎能允许天地间只有你专享这样的特权？
- 注释
- 日月：时光。
沄沄：形容水流不断。
神奇：奇妙的事物。
腐臭：腐烂败坏。
略无遗：完全没有留下。
一丘一壑：泛指山水之间，形容隐居之地。
能谁过：谁能经过这里。
相煦相濡：互相温暖，互相帮助。
莫我知：没有人理解我。
强聒：强行争辩。
睢盱：傲慢的样子。
何所补：有什么补救作用。
雄誇：豪言壮语。
凌厉：严厉或嚣张。
秋来春去：四季轮回。
寻常事：平常的事情。
安得：怎能。
乾坤：天地。
独尔私：独自享有。
- 鉴赏
诗人以哲理的笔触描绘了对生命无常和自然规律的深刻感悟。"日月沄沄不可追"，表明时间如流水般迅速流逝，不可追回；"神奇腐臭略无遗"则是说世间万物皆有生老病死的过程，没有什么东西可以永恒不变。这两句突显了生命的脆弱和自然界的循环。
接着，"一丘一壑能谁过"暗示人生如同山丘河谷，有起伏，但终将平坦；"相煦相濡莫我知"则表达了对他人的理解与共鸣是有限的，每个人都有自己的世界和感受。这些句子展现了诗人对人生孤独性的认识。
"强聒睢盱何所补"和"雄誇凌厉亦奚为"两句，通过对比强弱、刚柔，探讨了生命中的种种矛盾与挑战，提出了对存在价值的深刻反思。这些问题似乎没有答案，但正是这种探索赋予了生活以意义。
最后，"秋来春去寻常事"表达了对季节更迭、自然循环中生命流转的认同；"安得乾坤独尔私"则是在追问个人在这广大宇宙中的定位和渴望，以及如何找到属于自己的那份宁静与自由。这两句体现了诗人对自然规律的顺应和个人精神世界的探求。
整首诗通过丰富的意象和深邃的哲理，展开了一场关于生命、时间、自然以及个人的内心独白。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赋益公平园牡丹白花青绿
东皇封作万花王，更赐珍华出尚方。
白玉杯将青玉绿，碧罗领襟素罗裳。
古来洛口元无种，今去天心别得香。
涂改欧家记文著，此花未出说姚黄。
赣守张子智舍人寄诗送酒，和韵谢之
谁言天上张公子，飞下崆峒看晓晴。
为爱东坡题八境，却同严助厌承明。
诗来风雨荒凉後，语带江山紫翠横。
更遣麴生相暖热，十年同社再寻盟。
观张功父南湖海棠，杖藜走笔
看尽都城种海棠，只将一径引教长。
约斋妙出春风手，人在中央花四傍。
百株都好却嫌渠，拣中东边第一株。
开与未开相间著，浓红密密淡疏疏。
天工信手洒明霞，若遣停匀未必佳。
却得数株多叶底，殷懃衬出密边花。