乐贤闻往诰，褒德偶兹辰。
端揆升元老，师谋择累仁。
紫庭崇让毕，粉署礼容陈。
既荷恩荣旧，俱承宠命新。
天文悬瑞色，圣酒汎华茵。
杂遝喧箫鼓，欢娱洽搢绅。
掖垣招近侍，虚薄厕清尘。
共保坚贞节，常期雨露均。
《奉和御制左丞相说右丞相璟太子少傅乾曜同日上官命都堂赐诗》全文
- 注释
- 乐贤：赞美贤能的人。
褒德：赞美美德。
元老：资深官员。
累仁：积累仁德。
紫庭：皇宫。
让毕：谦让完毕。
粉署：朝廷官署。
恩荣：皇恩和荣耀。
雨露均：均匀地得到恩泽。
- 翻译
- 乐贤者听闻过去的教诲，今日恰逢赞美美德的时刻。
宰辅晋升为资深官员，老师的谋略选择积累了众多仁德。
皇宫中崇尚谦让已毕，朝廷礼仪展示出庄重的氛围。
既受旧恩又蒙新宠，共同沐浴皇恩和新的任命。
上天显现出吉祥之色，圣酒在华丽的垫子上流淌。
各种乐器喧闹，箫鼓齐鸣，文人士大夫们共享欢乐。
宫廷近臣被召唤，我等微贱之人置身于清贵之列。
共同保持坚定的节操，期待常得皇恩雨露滋润。
- 鉴赏
这首诗是唐代文学家裴光庭所作，名为《奉和御制左丞相说右丞相璟太子少傅乾曜同日上官命都堂赐诗》。从诗中可以看出，这是一首颂扬君主、赞美朝廷的宫廷诗歌。
诗中的“乐贤闻往诰，褒德偶兹辰”表达了对君主贤明领导和恩泽的喜悦之情。“端揆升元老，师谋择累仁”则是对朝中重臣或功臣进行评价，赞扬他们的品行与智慧。紫庭崇让毕、粉署礼容陈，描绘了一幅官员聚集于紫禁城下的隆重场面，展示了朝廷的礼仪和文明。
诗人继续表达对先前恩泽的怀念，以及对新受任命的喜悦。天文悬瑞色、圣酒汎华茵，则是用以祥瑞之气氛围整个宫廷，彰显君主的盛德和朝政的清明。
杂遝喧箫鼓、欢娱洽搢绅，描写了一场热闹而又温馨的宴会场景，其中乐声和歌舞交织，展现了宫廷中的人情味与和谐氛围。掖垣招近侍、虚薄厕清尘，则是对这场合的进一步描绘，表明君主以礼待臣下，而臣子们也都保持着清廉。
最后，“共保坚贞节，常期雨露均”表达了诗人对于朝廷能够长久维护正义和德行的美好愿望，以及对国泰民安的祈求。
这首诗采用了典型的宫体诗形式，以华丽的辞藻和严谨的结构，展示了诗人的高超技艺，同时也反映出当时朝廷文化生活的一部分。
- 作者介绍
-
裴光庭
裴光庭（678年－733年），字连城，绛州闻喜（今山西闻喜东北）人，唐朝宰相，隋朝礼部尚书裴仁基之孙，右卫大将军裴行俭之子。裴光庭出身于河东裴氏中眷房，早年以门荫入仕，历任太常寺丞、郢州司马、司门郎中、兵部郎中等职，后因建议让突厥参与封禅，升任鸿胪少卿、兵部侍郎。开元十七年（729年），裴光庭拜相，初授中书侍郎同平章事，次年又升任侍中。他任相期间，提出“循资格”，以资历作为擢用官吏的标准，还建议向吐蕃传播中原典籍，后封正平县男。开元二十一年（733年），裴光庭病逝，时年五十八岁。追赠太师，谥号忠献。朝代：唐
- 猜你喜欢
又登岳阳楼
岳阳楼前丹叶飞，栏干留我不须归。
洞庭镜面平千里，却要君山相发挥。
游镜湖
禹祠柳未黄，剡曲水已白。
鲂鱮来洋洋，凫雁去拍拍。
皇天亦大度，能容此狂客。
挂席乘长风，未觉湖海迮。
读书五十年，自笑安所获。
昔人精微意，岂独在简册。
骥空万马群，裘非一狐腋。
超然登玉笥，及此烟月夕。