老师身今七十六，老师心亦七十六。
梦中沈却大法船，文殊顿足普贤哭。
《为黄龙心禅师烧香颂三首·其一》全文
- 翻译
- 老师的年龄如今已经七十六岁了，
老师的心境也如同七十又六岁的年纪。
- 注释
- 老师：指代尊敬的教师或导师。
身今：现在。
七十六：虚岁或实际年龄。
心亦：心境同样。
沈却：沉没。
大法船：比喻智慧或佛法的载体。
文殊：佛教中的智慧菩萨。
顿足：急促跺脚，表示悲痛或焦急。
普贤：佛教中的行愿菩萨。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚为黄龙心禅师所作的烧香颂之一，以禅师的年龄和梦境为切入点，表达了对禅师智慧与修行的敬仰。首句“老师身今七十六”，直接点出禅师的高龄，显示出其在世时间的长久；次句“老师心亦七十六”则进一步强调禅师内心的修为与岁月同步，暗示其精神世界的丰富和深沉。
后两句“梦中沈却大法船，文殊顿足普贤哭”，通过想象的场景，描绘了一幅禅师在梦中渡化众生的宏大画面。"沈却大法船"象征着禅师的智慧之舟承载着无数人的解脱，而“文殊顿足普贤哭”则借用了佛教中的两位菩萨形象，文殊菩萨代表智慧，普贤菩萨代表悲愿，他们的反应寓言了人们对禅师离世的深深哀悼和对其智慧成就的敬仰。
整体来看，这首诗简洁凝练，以禅师的年龄和梦境为载体，展现了禅师的德行与智慧，以及人们对他的怀念和敬仰之情。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
还韦度支韶程集
岭南为郡带名曹，万里江山兴咏饶。
皇宋声诗归雅正，有唐门地本逍遥。
雪霜思苦虽侵鬓，金紫恩深已佩腰。
旧草满囊胜薏苡，几联乘醉写芭蕉。
进来圣主回天眷，抄逐蛮僧过海潮。
何事曹南得披览，韶程风什似闻韶。
送巡抚侍读吕司谏
三十军城百万家，侍臣分命走轺车。
长春殿里承丹诏，乙夜书边别翠华。
驻马祇教看垄麦，忧民无暇醉溪花。
归朝旧友如相问，为道山中学种畬。