綵幡双燕祝春宜，献寿迎祥重此时。
腊雪未消宫树碧，早莺声在万年枝。
《立春日词·其四御阁》全文
- 翻译
- 彩色的旗帜上画着双燕，寓意着春天的到来和美好的祝愿，庆祝长寿和迎接吉祥的时刻特别重要。
虽然腊月的冰雪还未完全消融，但皇宫中的树木已经显现出生机，早来的黄莺在万年古树枝头鸣叫。
- 注释
- 綵幡：彩色的旗帜。
双燕：两只燕子，象征春天和喜庆。
祝春宜：祝福春天的到来。
献寿：庆祝长寿。
迎祥：迎接吉祥。
重此时：在这个重要的时刻。
腊雪：冬末的积雪。
未消：尚未融化。
宫树：皇宫中的树木。
碧：青翠的绿色。
早莺：早春的黄莺。
万年枝：古老的树枝，可能指代历史悠久的地方。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家晏殊在立春这一天所作，描绘了春天到来时的喜庆景象。"綵幡双燕祝春宜"一句，通过鲜艳的彩旗和翩翩飞舞的双燕，展现了对新春的热烈祝福，寓意吉祥如意。"献寿迎祥重此时"则表达了对长寿和吉祥的深深期盼，认为立春这个时刻特别适合庆祝和祈福。
"腊雪未消宫树碧"描绘了冬去春来的景象，虽然腊月的积雪还未完全消融，但宫中的树木已经显露出新绿，象征着生机勃勃的春天即将来临。"早莺声在万年枝"则是以早莺的鸣叫为引子，暗示春天的脚步临近，万物复苏，连鸟儿也在古老的树枝上欢唱。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了立春时节的自然景观和节日气氛，寄寓了人们对新的一年的美好祝愿和期待。
- 作者介绍
-
晏殊
晏殊（991年—1055年2月27日），字同叔，抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年（991年），十四岁以神童入试，赐同进士出身，命为秘书省正字，官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书，宋仁宗至和二年（1055年）病逝于京中，封临淄公，谥号元献，世称晏元献。朝代：宋 生辰：991-1055
- 猜你喜欢
甘州/八声甘州.和袁静春入杭韵
听江湖、夜雨十年灯，孤影尚中州。
对荒凉茂苑，吟情渺渺，心事悠悠。
见说寒梅犹在，无处认西楼。
招取楼边月，同载扁舟。
明日琴书何处，正风前坠叶，草外闲鸥。
甚消磨不尽，惟有古今愁。
总休问、西湖南浦，渐春来、烟水入天流。
清游好，醉招黄鹤，一啸清秋。