游遍西潭返步迟，乱云随履雨沾衣。
山形相向还相背，独有溪流共我归。
《游五泄山·其二》全文
- 注释
- 游遍：游览了全部。
西潭：某个西部的水潭。
返步迟：返回的步伐缓慢。
乱云：散乱无序的云彩。
随履：跟随脚步移动。
雨沾衣：被雨水打湿了衣服。
山形：山的形状。
相向：面对面。
还相背：又像是背对背。
独有：只有。
溪流：小溪流水。
共我归：陪伴我一起回归。
- 翻译
- 我在西潭游玩尽兴，返回的脚步迟迟不愿离开。
纷乱的云彩随着我的脚步移动，雨水打湿了我的衣裳。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人游历西潭后归程的景象。首句"游遍西潭返步迟"表达了诗人游玩尽兴，流连忘返的心情，步履缓慢。"乱云随履雨沾衣"则通过写乱云密布，雨水打湿衣裳，渲染出环境的湿润和动态感。
"山形相向还相背"运用了拟人手法，形象地描绘了山峦仿佛在与诗人嬉戏，一会儿迎面而来，一会儿又退去，增添了行程的趣味性和变幻莫测之感。最后，"独有溪流共我归"以溪流作为唯一的伴侣，表达了诗人内心的孤独，但也透露出对自然的亲近和依恋。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了诗人游山后的归途，寓情于景，展现了诗人的情感变化和对山水的深深热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
郑稼田观察获紫芝于竹坑山作长歌赠之
牧龙忽忽四十载，一梦乃在崙昆山。
珊瑚夜光出空谷，别有明月非人閒。
主人示我以红玉，祖洲髣髴相登攀。
岂真卯星方坠地，变幻能作茅君颜。
当世文章不易露，天生异颖宁等閒。
此即方壶佳丽地，其中龙虎仙所寰。
芝田税驾歌一曲，吾令帝阍开九关。
集英殿上华盖转，通德门前书带环。
惭愧寓公仍草草，辟蠹日检书中蕳。
三十六茎傥在手，不愁双鬓成霜菅。
战澎湖
五马奔江郑氏昌，一婢生儿郑氏亡。
枭雄割据亦有数，铁人三万空撞搪。
湖边飞舸弄寒日，白土山前锋尽折。
永明年号那可支，夺取澎湖作巢穴。
潮头十丈忽骤高，扬旗打鼓亦自豪。
貙狼短祚付孽子，吼门喧呼潮又起。
五百战舰来如飞，报道官军入鹿耳。
海外纳降谁草檄，姚侯深算老无敌。
生番杂处思善后，淡水何时洗锋镝。
我闻三十六岛形势相钩连，全闽屏蔽不可捐。
鸡笼易守亦易失，后来牧民当择贤。