929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《寄朱希真》
《寄朱希真》全文
宋 / 李处权   形式: 五言律诗  押[豪]韵

故人俱白发,念子始青袍。

仆色新生敬,诗名旧仰高。

天寒西日瘦,岁晚北风号。

望望滕王阁,何时共浊醪。

(0)
拼音版原文全文
zhūzhēn
sòng / chùquán

rénbáiniànshǐqīngpáo

xīnshēngjìngshīmíngjiùyǎnggāo

tiānhán西shòusuìwǎnběifēnghào

wàngwàngténgwángshígòngzhuóláo

翻译
老朋友都已满头白发,想起你还是初入仕途的年轻人。
你的脸色因敬重而焕然一新,我早就仰慕你的诗名。
冬日寒冷,西边的太阳显得更加清瘦,年末时节,北风吹得呼啸。
遥望滕王阁,何时能共饮浊酒,共享欢乐。
注释
故人:老朋友。
俱:都。
白发:满头白发。
念:想起。
子:你。
始:还是。
青袍:初入仕途的年轻人穿的官服。
仆色:你的脸色。
新生敬:焕然一新,充满敬意。
诗名:诗才名声。
旧仰高:早就仰慕。
天寒:冬日寒冷。
西日瘦:太阳清瘦。
岁晚:年末。
北风号:北风吹得猛烈。
滕王阁:著名的滕王阁。
何时:何时能。
共浊醪:共饮浊酒。
鉴赏

这首诗描绘了一种怀旧与渴望重逢故人的情感。开篇"故人俱白发,念子始青袍"两句,通过对比现实中的老者与记忆中年轻时的自己,表达了时间流逝和青春易逝的无奈。诗人在这里既表现出对过去美好时光的怀念,也抒发了对衰败生命力的感慨。

接着"仆色新生敬,诗名旧仰高"两句,则是诗人对于仆仆(李处权)自身文学成就的自信与自豪。尽管年华已老,但其文学才能和作品仍然被世人所尊崇,这给了他继续前行的动力。

中间部分"天寒西日瘦,岁晚北风号"描绘了一幅凄凉的冬景图。在这个季节里,诗人的心境也随之变得萧瑟。这里通过对自然景象的描写,反映了诗人内心的孤独与寂寞。

最后两句"望望滕王阁,何时共浊醪"则是诗人对于未来的渴望和期待。在这些建筑前,他不禁想起了古代的豪饮盛宴,希望有一天能与远方的朋友聚首,一同品酒畅谈。这里的"滕王阁"指的是唐代文学家孟浩然所作《滕王阁序》中提到的景点,这里不仅是地理上的参照,更承载着文化和历史的记忆。

整体而言,诗人通过对现实与过去、自我与自然、孤独与期待之间关系的深刻描绘,传达了对友情的珍视以及对生活美好的追求。

作者介绍

李处权
朝代:宋

(?—1155)宋徐州丰县人,徙江宁溧阳,字巽伯。李淑曾孙。徽宗宣和间,与陈恬、朱敦儒并以诗名。南渡后曾领三衢。卒年七十余。有《崧庵集》。
猜你喜欢

傲窗诗卷

偶向南窗倚暮秋,寄情宁复傲公侯。

谁知容膝无多地,高似元龙百尺楼。

(0)

九日前二日陈子善送酒并诗一绝因用其韵以谢·其一

秋丛绕舍樽无绿,九日风光不称贫。

谁信柴桑千载后,东篱重见白衣人。

(0)

墨梅

两蕊三花便可人,分明笔底有阳春。

平生一点和羹意,不到中书未是真。

(0)

画菜

风露含滋挟土膏,肥甘浑不让溪毛。

丹青貌得田园意,绝胜春前带雪桃。

(0)

春望

西望北高峰,南瞻东海水。

不是登吴山,那知春万里。

(0)

墨菊

谁写鹅毛菊,垐开或半开。

露华如许湿,都向墨池来。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
朱翊钧 蔡寿祺 常衮 李璆 陈琳 徐干 汤惠休 倪思 汪洙 王季友 谢谔 完颜璟 杨玉环 杨凝式 陆九韶 李联琇 何承天 杨孚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51