貌与心俱古，岁寒松桧苍。
学高眸炯月，吟苦鬓先霜。
能赋秋宾早，收功晚节香。
满门弓冶趣，有鹗待云翔。
《挽分宁张少仙二首·其一》全文
- 翻译
- 外表和内心都古老质朴，如同寒冬中的松桧般苍翠。
学问深厚眼神明亮如月，由于刻苦吟诗头发已现霜白。
他早早就能写出秋天的佳作，晚年成就更显芬芳。
全家人都热爱弓箭之艺，期待着像鹗鸟一样展翅高飞。
- 注释
- 貌：外表。
心：内心。
俱：都。
古：古老质朴。
岁寒：寒冬。
松桧：松树和桧树，常用来比喻坚韧不屈。
苍：苍翠。
学高：学问深厚。
眸炯：眼神明亮。
吟苦：刻苦吟诗。
鬓先霜：头发已现霜白。
能赋：能写。
秋宾：秋天的佳作。
晚节：晚年。
香：芬芳。
满门：全家。
弓冶趣：热爱弓箭之艺。
鹗：一种猛禽，这里比喻有志向的人。
待云翔：期待飞翔。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐元杰所作的挽诗，题目为《挽分宁张少仙二首（其一）》。诗中表达了对张少仙的敬仰和对其品格的赞美。首句“貌与心俱古”，描绘了张少仙外貌古朴，内心深沉，如同寒冬中的松桧一般坚韧苍翠。次句“学高眸炯月”进一步赞扬他的学问深厚，眼神明亮如皓月，显示出他的智慧和洞察力。
“吟苦鬓先霜”则通过描绘他刻苦吟咏，以至于过早生出白发，体现了他对文学的热爱和追求的执着。后两句“能赋秋宾早，收功晚节香”暗示他早年才华出众，晚年更是德行昭彰，如同秋天的宾客早早到来，晚年的成就犹如秋实般香甜。
最后两句“满门弓冶趣，有鹗待云翔”则以家庭的学术氛围和期待飞翔的鹗鸟来象征张少仙家族的才情和未来的希望。整体上，这首诗通过对张少仙的描绘，展现了他的人格魅力和学识修养，以及对他身后家庭的期许。
- 作者介绍
-
徐元杰
徐元杰（1196－1246），字仁伯，号梅野，上饶县煌固镇黄塘村人。早从朱熹门人陈文蔚学，后师事真德秀。朝代：宋 字：仁伯 号：梅野 籍贯：上饶县八都黄塘 生辰：1196－1246
- 猜你喜欢
寄福建杜廉访使君
臬府群工表，言官百世公。
君王资稷契，台阁起黄龚。
吴越联闽服，蛮夷偃汉风。
九州诸道右，一柱众流中。
虎豹精神肃，豺狼道路通。
青冥行劲锐，白日贯精忠。
斧绣扬秋隼，泉阿达夜蛩。
壶冰元自洁，瘴雨不劳空。
贱子嗟何幸，微心誓尽躬。
望来方切切，告别匪匆匆。
祗为文科重，尤惭祖饯隆。
客魂消海鹄，病骨瘦溪虫。
谬敢辞王事，私尝泣老翁。
发缘思母白，颜每应人红。
傥使彝伦薄，其如禄养丰。
以兹三径抚，犹获二天蒙。
上幕刑虽简，沧洲道未穷。
且将心万叠，写入峄阳桐。
贺新凉.塞上
苦塞霜威冽。正穷秋、金风万里，宝刀吹折。
古戍黄沙迷断碛，醉卧海天空阔。
况毳幕、又添明月。
榆历历兮雪槭槭，只今宵、便老沙场客。
搔首处，鬓如结。羊裘坐冷千山雪。
射雕儿、红翎欲堕，马蹄初热。
斜亸紫貂双纤手，搊罢银筝凄绝。
弹不尽、英雄泪血。
莽莽晴天方过雁，漫掀髯、又见冰花裂。
浑河水，助悲咽。