929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《奉和翁千四知县千十四隐居山中作》
《奉和翁千四知县千十四隐居山中作》全文
宋 / 徐玑   形式: 古风  押[屋]韵

翁侯两兄弟,志尚等高独。

闲心没江鸥,逸兴狎山鹿。

难兄早登第,高风动乔木。

湘南花满汀,百里正膏沐。

归作山水游,词源倾百斛。

令弟小谢徒,深沉郁林麓。

优游千卷书,平生几竿竹。

能琴弦不理,少饮巾未漉。

兄倡复弟酬,音调谐击筑。

昼卧小窗南,烦暑在荷屋。

凉风从何来,池花动轻蔌。

顾□传新章,爽气涤炎伏。

如临古涧旁,泓澄碧环复。

如倚青林下,松风对心读。

善诗如善韵,警响间圆熟。

但令契人心,勿令骇人目。

我爱二君子,芳馨袭兰菊。

迎秋月色新,佳香满晴宿。

安得扁舟去,□□荫溪谷。

论诗暮继朝,吟思俱毣毣。

(0)
注释
翁侯:翁指的是年长者,侯可能是兄弟中的尊称。
志尚:志向和崇尚。
江鸥:比喻悠闲的生活。
逸兴:超脱世俗的兴趣。
高风:高尚的品格。
乔木:高大的树木。
湘南:地名,湖南南部。
膏沐:滋润,比喻美好的环境。
词源:比喻丰富的文思。
倾百斛:形容文思如江河奔流。
令弟:尊敬的弟弟。
深沉:深藏不露。
千卷书:形容读书多。
几竿竹:象征淡泊生活。
能琴弦不理:擅长琴艺而不常弹奏。
巾未漉:擦拭巾帽,表示生活简朴。
击筑:古代乐器,此处指音乐配合。
昼卧:白天小憩。
荷屋:有荷花的房屋,清凉之意。
爽气:清爽的气息。
炎伏:炎热的夏季。
古涧旁:古老的山涧边。
泓澄:清澈透明。
青林下:青翠的树林下。
松风:松树间的风。
警响:警醒人心的声音。
圆熟:熟练而自然。
契人心:触动人心。
骇人目:使人震惊。
芳馨:香气。
兰菊:兰花和菊花,象征高洁。
扁舟:小船。
荫:遮蔽。
论诗:讨论诗歌。
毣毣:形容思绪纷繁。
翻译
翁侯两兄弟,志向高尚独特。
他们心境悠闲,不与江鸥争趣,兴趣却在山中鹿群。
兄长早早科举及第,高尚品格使高大的树木也为之动容。
湘南之地花开满洲,百里之间正沐浴着丰润的春光。
归来后,他们游历山水,文思泉涌,如江河倾泻。
弟弟才华出众,如同小谢,深藏不露,沉浸于林麓之中。
他博览群书,一生与竹为伴,淡泊名利。
他虽善琴却不常弹,饮酒也浅尝辄止,擦拭巾帽都显得从容。
兄长唱和,弟弟应答,琴声歌声和谐,如筑乐声。
白天在南窗小憩,炎热的暑气在荷花屋中消散。
不知何处吹来的凉风,池塘花朵轻轻摇曳。
朋友送来新诗,清新的气息驱散了炎热。
仿佛置身于古老的山涧边,水清澈见底,环抱四周。
如同倚靠在青翠的林下,松涛声中品味诗篇。
他的诗如美妙的旋律,时而警醒,时而圆润。
只要触动人心,不必惊世骇俗。
我敬爱这两位君子,他们的芬芳如兰菊般清新。
秋月新明,他们的佳作香气满溢在晴朗的夜晚。
如何能驾一叶扁舟,隐居溪谷之中呢?
他们日夜论诗,思绪绵绵不断。
鉴赏

这首宋诗描绘了翁侯兄弟俩高尚的品格与闲适的生活。他们志向高洁,心境如江鸥般悠闲,兴趣则像山鹿般自由。长兄早早科举得意,其高尚风范如同大树影响四方。湘南之地花开满汀,景色宜人,他们归隐后更是游历山水,才情横溢,犹如词源涌动。

次子深沉内敛,沉浸于书海竹林之中,虽不善琴却好读书,饮酒有度。兄弟二人诗词唱和,清雅之音如筑乐和谐,夏日小憩于荷屋,凉风习习,新诗传诵,令人神清气爽,仿佛置身于古涧碧波或青林松涛之间。

诗人赞美他们的诗歌如同美妙的韵律,既警醒又圆润,深入人心而不惊世骇俗。他欣赏这对兄弟的高洁品格,如同兰菊般芬芳,秋月映照,佳香四溢。诗人渴望能与他们一同泛舟溪谷,共论诗篇,直至晨昏。

总的来说,这首诗以细腻的笔触展现了翁侯兄弟的隐逸生活和他们的诗才,表达了诗人对他们高尚人格和艺术才华的深深敬仰。

作者介绍

徐玑
朝代:清

猜你喜欢

经安公寺

大圣威灵地,安公宴坐踪。

未知长寂默,不见久从容。

塔影高群木,江声压暮钟。

此游幽胜后,来梦亦应重。

(0)

依韵酬谢尊师见赠二首·其二

岳顶休高卧,荆门访掩扉。

新诗遗我别,旧约与谁归。

贤路曾无滞,良时肯自违。

明年窥日窟,仙桂露霏微。

(0)

寄敬亭山清越上人

南朝山半寺,谢朓故乡邻。

岭上非无主,秋诗复有人。

高禅星月近,野火虎狼驯。

旧许陪闲社,终应待此身。

(0)

经李给事旧居

归作儒翁出致君,故山谁复有遗文。

汉庭使气摧张禹,楚国怀忧送范云。

枫叶暗时迷旧宅,芳花落处认荒坟。

朱弦一奏沈湘怨,风起寒波日欲曛。

(0)

早发中岩寺别契直上人

苍苍松桂阴,残月半西岑。

素壁寒灯暗,红炉夜火深。

厨开山鼠散,钟尽岭猿吟。

行役方如此,逢师懒话心。

(0)

游烂柯山·其一

步登春岩里,更上最远山。

聊见宇宙阔,遂令身世闲。

清辉赏不尽,高驾何时还。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云 贾景德 司马迁 王昭君 扬雄 晁错 班昭 刘恒 刘秀 甄氏 祢衡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51