因病经旬不赋诗，无诗病思转难支。
今朝诗句未成了，已觉全无病可医。
《园中杂书四首·其一》全文
- 注释
- 因病：由于生病。
经旬：十多天。
不赋诗：没有写诗。
病思：病痛的思绪。
转难支：更加难以承受。
今朝：今天。
诗句：写诗。
未成：无法完成。
已觉：已经感觉到。
全无病可医：病痛无法缓解，仿佛无药可治。
- 翻译
- 因为生病已经十多天没有写诗了，没有诗的生活让病痛的思绪更加难以承受。
今天想写诗却无法完成，此刻我已经感觉到病痛无法再用诗歌来缓解，仿佛病已经无药可治。
- 鉴赏
这是一首表达诗人因疾病缠身而无法赋诗的苦恼之作。"经旬不赋诗，无诗病思转难支"两句，流露出诗人内心的焦虑和对创作的渴望。"今朝诗句未曾成，我已觉全无病可医"则更深一层表达了即便是今日尝试提笔，但诗思不通，疾病如影随形，让人感到前景渺茫，无从治愈。
此诗虽简短，却透露出诗人对创作的执着与对健康的无奈。它展现了一种内心的挣扎和悲哀，是诗人在不利体势下，对抗病痛、坚持艺术追求的一种表现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游山遇雨
千秋观前雨湿衣，石帆山下叩渔扉。
鹧鸪苦道行不得，杜鹃更劝不如归。