土牛既送寒，奠陵方浃驰。
振风摇地局，封雪满空枝。
江渠合为陆，天野浩无涯。
饮泉冻马骨，斫冰伤役疲。
昆明岂不惨，黍谷宁可吹。
《发长松遇雪诗》全文
- 拼音版原文全文
发 长 松 遇 雪 诗 南 北 朝 /鲍 照 土 牛 既 送 寒 。奠 陵 方 浃 驰 。振 风 摇 地 局 。封 雪 满 空 枝 。江 渠 合 为 陆 。天 野 浩 无 涯 。饮 泉 冻 马 骨 。斵 冰 伤 役 疲 。昆 明 岂 不 惨 。黍 谷 宁 可 吹 。
- 注释
- 土牛：古代习俗中用泥土塑造的牛，用于立春时节象征性地驱除寒冷。
奠陵：指在皇帝陵墓前举行的祭祀活动。
浃驰：形容行动急促，此处指祭祀活动紧张进行。
振风：强劲的风。
地局：地面，此指大地。
封雪：覆盖在物体表面的雪。
空枝：光秃秃的树枝。
江渠：河流和人工开凿的水道。
合为陆：因冻结而看似连成一片陆地。
天野：天空与田野，形容视野开阔。
饮泉：马饮水。
冻马骨：形容泉水极冷，以至于感觉连马的骨头都被冻住。
斫冰：砍破冰面取冰。
役疲：从事劳役的人感到疲惫。
昆明：昆明池，古时著名的人工湖，这里代指水面。
惨：景象凄凉。
黍谷：古代传说中的一种温暖之地，这里比喻温暖之处。
宁可吹：怎么能被寒冷的风吹到。
- 翻译
- 送走土牛预示寒冷已去，陵墓祭祀正急忙进行。
强风吹动着大地，雪花挂满了空中的枝头。
河流与渠道冻成一片陆地，天空与田野广阔无边。
马饮水时泉水也已结冰，砍冰供人取用让劳工疲惫不堪。
昆明池的水不是不凄凉，黍谷之风怎能轻易吹过。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪景图，通过生动的语言和鲜明的对比，展现了大自然在严寒冬日的壮丽与苍茫。
"土牛既送寒"一句，以动物行为来描写初冬的气候转变，给人以冷清之感。接着，"奠陵方浃驰"则通过对墓地的描绘，传递出一种肃穆与静谧的情调。
诗中间四句"振风摇地局，封雪满空枝。江渠合为陆，天野浩无涯。饮泉冻马骨，斫冰伤役疲。"形象地刻画了大雪纷飞、自然界变化的景象，以及动物和人类在严寒中所面临的困境。其中“振风摇地局”、“封雪满空枝”等句子，生动表现了雪后的景色；“江渠合为陆，天野浩无涯”则描绘出雪后河流冻结、天地辽阔的壮观画面。
最后两句"昆明岂不惨，黍谷宁可吹。"通过对昆明（古代地区名）和黍谷（指草木）的提问，表达出诗人对于自然景象的感慨与思考，以及在严寒中生存之艰难。
整首诗语言质朴而不失丰富的情感色彩，通过对雪景的刻画，传递了诗人对大自然和生命力的深切体悟。
- 作者介绍
-
鲍照
鲍照（414年－466年），字明远，东海郡人（今属山东临沂市兰陵县长城镇），中国南朝宋杰出的文学家、诗人。宋元嘉中，临川王刘义庆“招聚文学之士，近远必至”，鲍照以辞章之美而被看重，遂引为“佐史国臣”。元嘉十六年因献诗而被宋文帝用为中书令、秣稜令。大明五年出任前军参军，故世称“鲍参军”。泰始二年刘子顼起兵反明帝失败，鲍照死于乱军中。朝代：南北朝 字：明远 生辰：约415年～466年
- 猜你喜欢
送乌经历归二十韵
大府罗宾彦，修门得俊贤。
明时优外任，密画制中权。
晓日卿云丽，高秋白月悬。
千寻看壁立，百鍊识金坚。
殷浩名无忝，崔群美可专。
绯袍临僻壤，华发忆流年。
山揖金华秀，城当婺女躔。
民风仍皞皞，王道故平平。
玄畅尘嚣外，芙蓉爽气边。
宪台依翠柏，幕府拥红莲。
法谨持三尺，书应受一编。
公言归可否，德意赖承宣。
歙郡推夷直，河阳赞巨川。
可能羞哙伍，岂复愧卢前。
渊媚珠含彩，林辉玉吐烟。
豫筹才婉婉，归思忽翩翩。
趋拜麒麟殿，违离玳瑁筵。
几时嗟蠖屈，后日看莺迁。
空遗参军纸，曾辞太守钱。
双溪清若许，明月送归船。
《送乌经历归二十韵》【元·陈樵】大府罗宾彦，修门得俊贤。明时优外任，密画制中权。晓日卿云丽，高秋白月悬。千寻看壁立，百鍊识金坚。殷浩名无忝，崔群美可专。绯袍临僻壤，华发忆流年。山揖金华秀，城当婺女躔。民风仍皞皞，王道故平平。玄畅尘嚣外，芙蓉爽气边。宪台依翠柏，幕府拥红莲。法谨持三尺，书应受一编。公言归可否，德意赖承宣。歙郡推夷直，河阳赞巨川。可能羞哙伍，岂复愧卢前。渊媚珠含彩，林辉玉吐烟。豫筹才婉婉，归思忽翩翩。趋拜麒麟殿，违离玳瑁筵。几时嗟蠖屈，后日看莺迁。空遗参军纸，曾辞太守钱。双溪清若许，明月送归船。
https://shici.929r.com/shici/6Jyfq.html