不应明时鹄板书，可能终老傲唐虞。
神仙见说须阴德，肯为苍生一出无。
《再赋二章一以颂高人之风一以伸俗吏之意·其二》全文
- 翻译
- 不应该在明君时代显露才华，可能就这样终老于平凡的唐虞时期。
听说神仙眷顾有阴德之人，他们肯为了黎民百姓而出山吗？
- 注释
- 不应：不应当。
明时：政治清明的时代。
鹄板书：显露才华，比喻显赫。
终老：度过一生直到老去。
傲唐虞：在唐虞这样的太平盛世保持低调。
神仙：指传说中的仙人。
阴德：暗中行善，不求回报的功德。
肯：愿意。
苍生：百姓。
一出无：为了世人而出山。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家王禹偁所作，表达了诗人对于高洁品格和清廉政治理念的颂扬与期待。其中，“不应明时鹄板书”可能是在说在光明正大的时代，不需要像古代圣君尧舜那样用龟背上的符号来记录事务，暗示诗人对于当下社会的批判和对理想政治状态的向往。
“可能终老傲唐虞”则表达了诗人愿意终身效仿古代圣君唐尧、虞舜的高尚品德，不为世俗所动。这里，“傲”字有自豪和自尊之意，显示出诗人对于理想政治人物的敬仰。
“神仙见说须阴德，肯为苍生一出无。”这两句则是说，如果真有神仙之人，应当施行阴德（即不求名利、默默付出的善举），愿意为了众生的福祉而出手相助。在这里，“阴德”体现了诗人对于道德修养和无私奉献的推崇。
整首诗通过对高人风范的颂扬，表达了诗人对于清廉政治的美好愿景，以及对于个人品德修养的重视。它不仅是对古代圣君的怀念，也是对当时社会现实的反思和批判，同时也是诗人内心世界的写照。
- 作者介绍
-
王禹偁
王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。朝代：宋 字：元之 籍贯：济州巨野（今山东省巨野县） 生辰：954—1001
- 猜你喜欢
端午日张园分题
辇路逢端午，今年始赐休。
不知人世暑，还有水轩秋。
花气晴薰坐，湖光晚逼舟。
明朝又奔走，剩作片时留。
清明后一日同诸友湖上值雨
出游初不计阴晴，聊喜湖山信马行。
弱柳自随烟际绿，幽花还傍雨边明。
嫩蒲碧水人家好，密竹疏松野寺清。
烂醉一春才几日，可无佳景付诗情。