一代簪绅仰老成，天生贤德佐升平。
庆传八叶源流远，气禀三秋表里清。
蚤戴豸冠居宪府，旋持荷橐直承明。
祇今名德如公少，宁久淹留海上城。
《赠萧守·其一》全文
- 翻译
- 一代士绅敬仰老练有德之人，天生的贤良品德辅佐国家安定。
庆贺家族源远流长，气质如秋天般清明。
他年轻时就担任重要的官职，手持獬豸冠在司法机构任职，公正无私地侍奉朝廷。
如今像您这样有名望、品德高尚的人很少见，不会长久滞留在这个海滨城市。
- 注释
- 一代：指代某一辈分。
簪绅：古代官员或士绅的服饰象征。
仰：敬仰。
老成：老练而成熟。
天生：自然赋予。
贤德：优秀的品德。
佐：辅助。
升平：社会安宁，太平盛世。
庆传：庆祝传承。
八叶：比喻家族繁盛。
源流：家族历史渊源。
远：深远。
气禀：气质和品性。
三秋：秋季，象征高洁。
表里清：内外皆清廉。
蚤戴：早年佩戴。
豸冠：古代司法官员的帽子。
宪府：司法机构。
直承明：直接侍奉光明正大的朝廷。
祇今：现在。
名德：名声和美德。
如公：像您一样。
少：稀少。
宁：岂能。
淹留：长久停留。
海上城：可能指远离京城的地方。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家吴芾的作品，名为《赠萧守（其一）》。从诗中可以看出，作者通过对自然景象的描绘和对人君德性的赞美，表达了自己对于理想领袖的向往和追求。
“一代簪绅仰老成”，这里的“簪绅”通常指的是古代帝王头上的饰物，比喻着权力与尊贵。诗人通过这个意象表达对君主长久统治的期望。“天生贤德佐升平”，则是赞美君主的品德，对国家带来的和平。
“庆传八叶源流远，气禀三秋表里清”中，“八叶”可能指的是皇帝的后代，而“源流远”则意味着血脉延绵。三秋之气清，是指君主的德行如同季节更迭一样自然而纯洁。
“蚤戴豸冠居宪府，旋持荷橐直承明”，这里“蚤戴豸冠”形容的是官员或君主穿着正式服饰，显示其身份和地位。宪府即朝廷，而“旋持荷橐直承明”则是表达对君主直接传达旨意的愿望。
最后，“祇今名德如公少，宁久淹留海上城”，诗人希望自己的美好品德能像年轻时一样永远保持，而“宁久淹留海上城”则可能是表达对海上之城（即萧守）长久和平的祝愿。
整体来看，这首诗充满了赞美与期望，通过对君主德性的歌颂，以及对未来繁荣安定环境的向往，展现了诗人对于理想政治局面的憧憬。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
- 诗词赏析