929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《酬兵部李侍郎晚过东厅之作》
《酬兵部李侍郎晚过东厅之作》全文
唐 / 包佶   形式: 五言律诗  押[寒]韵

酒礼惭先祭,刑书已旷官。

诏驰黄纸速,身在绛纱安。

圣位登堂静,生徒跪席寒。

庭槐暂摇落,幸为入春看。

(0)
注释
酒礼:古代饮酒时的礼仪,这里指代朝政的正常秩序。
先祭:祭祀祖先,象征对传统的尊重。
刑书:法律条文。
旷官:官员空缺或职务废弛。
诏驰:皇上下达的紧急诏书。
绛纱:红色的纱幕,这里指代朝廷或皇宫。
圣位:帝王的宝座。
生徒:学生。
跪席寒:表达学生对国家现状的担忧和内心的寒意。
庭槐:庭院中的槐树,常被用来象征朝廷或国家。
暂摇落:暂时的凋零或衰败。
幸为入春看:有幸能在春天看到复苏,暗示对未来的期待和希望。
翻译
饮酒仪式羞愧于先祖未祭,法律条文已经废弃不用。
皇上的诏书疾驰如飞,我却安然地身居红纱帷幕之中。
帝王登基典礼静悄悄,学生跪在席上心中寒冷。
庭院中的槐树暂时凋落,有幸能在春天来临时再欣赏。
鉴赏

这首诗是唐代诗人包佶的作品,题目为《酬兵部李侍郎晚过东厅之作》。诗中描述了诗人参加完官府中的祭礼后,接到紧急诏书的情景,以及随后的平静和对春天来临的期待。

首句“酒礼惭先祭,刑书已旷官”表达了诗人在完成了一次重要的祭祀活动之后,对于即将到来的工作任务感到忧虑。这里的“酒礼”指的是古代的一种祭祀仪式,而“刑书”则是官方文件,这里暗示着紧急的公务。

接下来的两句“诏驰黄纸速,身在绛纱安”描绘了诗人收到急件后迅速处理公务的情景。“诏驰”指的是官方的快马传递文件,“黄纸”则是古代官府使用的一种特殊文书,表示紧迫性。同时,诗人身处豪华的住宅中(绛纱安),形成了对比。

“圣位登堂静,生徒跪席寒”则是转述了一场庄严而又冷清的考试或朝会场景。“圣位”指的是皇帝或尊贵者的位置,“生徒”则是参加科举考试的考生。这里传达出一种肃穆和寒冷的气氛。

最后两句“庭槐暂摇落,幸为入春看”表达了诗人在这份繁忙与严肃之中,对于自然界春天到来的期待。“庭槐”指的是院中的梧桐树,“暂摇落”是树叶随风轻轻摇曳的景象。诗人希望能在春天的美好气息中得到一丝慰藉。

总体来看,这首诗通过对比和细腻的情感描写,展现了古代官员复杂的心境以及他们对于自然美好的向往。这不仅仅是对日常生活的一种记录,也反映出了唐朝社会的某些侧面。

作者介绍

包佶
朝代:唐   字:幼正   籍贯:闰州延陵(今江苏省丹阳市)

包佶,生卒年不详。唐代诗人。字幼正、闰州延陵(今江苏省丹阳市)人。历任秘书监、刑部侍郎、谏议大夫、御史中丞,居官严正,所至有声。因疾辞官,卒于故里。封丹阳郡公。天宝六年及进士第。累官谏议大夫,坐善元载贬岭南。刘晏奏起为汴东两税使。晏罢,以佶充诸道盐铁轻货钱物使。迁刑部侍郎,改秘书监,封丹阳郡公,居官谨确,所在有声。佶天才赡逸,气宇清深,心醉古经,神和《大雅》,诗家老斫(音卓,指技艺精湛、经验丰富)。与刘长卿、窦叔向诸公皆莫逆之爱,晚岁沾风痹之疾,辞宠乐高,不及荣利。 
猜你喜欢

秋夜怀月辉孙夫人

肃肃秋声满院闻,晚风吹尽一天云。

满阶落叶蛩鸣后,好月当空疑是君。

(0)

咏唤娇娘次申兰芳韵

隐隐声传绮阁中,何愁巧画绣难工。

休猜仙佩凌风度,且数青蚨换綵绒。

(0)

同周青士项东井徐敬可过倦圃五首录二用少陵重游何氏山林韵时公备兵云中·其一

旧识穿林径,重寻故壁书。

一溪平曲槛,万竹莽精庐。

果熟呼苍鼠,风晴跳白鱼。

边鸿多近信,强半慰离居。

(0)

村居三首·其一

荒院无金磬,诵经石可敲。

苦齑何异药,破屋不如巢。

一受田家供,因多桑者交。

洗蔬莫剩叶,流出恐人嘲。

(0)

舟中

远水浮高汉,扁舟载夕晖。

人家随岸断,沙鸟背帆飞。

俗况消村酒,新寒恋布衣。

片云何处起,先我向南归。

(0)

边城晚眺

独上层台望欲迷,满城砧杵更悲悽。

河流曲抱内黄北,山势遥连太白西。

落叶乱扶秋雨下,断鸿斜引夕阳低。

自来幽朔寒偏早,绕树啼乌未肯栖。

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁 张协
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51