相逢疑旧识，敲火自煎茶。
盛欲为留计，其如未是家。
东西分地脉，南北两天涯。
别后思君处，空斋谶烛花。
《相逢》全文
- 注释
- 相逢：相遇。
疑旧识：似曾相识。
敲火：烧火。
煎茶：煮茶。
盛欲：很想。
为留计：打算停留。
其如：然而。
未是家：并非我家。
东西：东西方向。
分地脉：划分地势。
南北：南北方向。
两天涯：两地边界。
别后：分别之后。
思君处：想念你的地方。
空斋：空荡的书斋。
谶烛花：预言般的烛花闪烁。
- 翻译
- 相遇时仿佛遇见了旧识，自己动手烧火煮茶。
我本想多停留一会儿，但这里毕竟不是我的家。
这里的地理格局东西分明，南北相隔遥远。
离别之后，我思念你的时候，只有空荡的书斋和闪烁的烛花。
- 鉴赏
这首诗是宋代女词人叶茵的作品，表达了对远方亲人的思念之情。首句“相逢疑旧识”描绘了偶遇故知时的惊喜与怀旧，而“敲火自煎茶”则展示了一种静谧而独立的生活状态。
接着，“盛欲为留计”表达了诗人希望能够留住这份美好的相聚时光，但“其如未是家”却透露出一种不属于、不自在的情感。这里可以理解为诗人虽然与亲人相逢，但由于某种原因，依然感到一种孤独和不被接纳的寂寞。
“东西分地脉，南北两天涯”则描绘了一种广阔而深远的地理距离，同时也象征着心灵间的隔阂。这种空间上的分离加剧了诗人内心的孤独感。
最后，“别后思君处，空斋谶烛花”表达了诗人在分别之后，对亲人的思念之深刻。在一个空荡荡的书房中，点燃蜡烛，望着那些已经凋谢的花朵，心中的思念如同那跳动的烛光一般，无法平息。
整首诗通过对环境和情感的细腻描绘，展现了诗人内心深处的孤独与对亲人的深切思念，是一篇抒情小品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
归朝欢·听得提壶沽美酒
听得提壶沽美酒。
人道杏花深处有。
杏花狼藉鸟啼风，十分春色今无九。
麝煤销永昼。
青烟飞上庭前柳。
画堂深，不寒不暖，正是好时候。
团团宝月纤手。
暂借歌喉招舞袖。
真珠滴破小槽红，香肌缩尽纤罗瘦。
投分须白首。
黄金散与亲和旧。
且衔杯，壮心未落，风月长相守。
鱼游春水·池塘生春草
池塘生春草。
数尽归鸿人未到。
天涯目断，青鸟尚赊音耗。
晓月频窥白玉堂，暮雨还湿青门道。
巢燕引雏，乳莺空老。
庭际香红倦扫。
乾鹊休来枝上噪。
前回准拟同他，翻成病了。
欲题红叶凭谁寄，独抱孤桐无心挑。
眉间翠攒，鬓边霜早。