清梦绕罗浮，羽衣延我游。
新茶寻雀舌，独芋煮鸱头。
春鹤饮药院，夜猿啼石楼。
丹炉犹暖在，聊为稚川留。
《张道士鹿堂》全文
- 拼音版原文全文
张 道 士 鹿 堂 宋 /白 玉 蟾 清 梦 绕 罗 浮 ，羽 衣 延 我 游 。新 茶 寻 淮 舌 ，独 芋 煮 鸱 头 。春 鹤 饮 药 院 ，夜 猿 啼 石 楼 。丹 炉 犹 暖 在 ，聊 为 稚 川 留 。
- 注释
- 清梦：清闲的梦境。
罗浮：罗浮山，道教名山。
羽衣：仙人的衣物。
延：邀请。
雀舌：形容茶叶细嫩如雀舌。
独芋：独自烹煮的芋头。
鸱头：可能指一种特殊的食材或植物。
药院：制药或研究草药的地方。
石楼：建在石头上的楼阁。
丹炉：炼丹的炉子，象征修炼或炼药。
稚川：人名，可能是诗人的朋友或者敬仰的人物。
- 翻译
- 清梦中我环绕着罗浮山，身披羽衣邀请我去游览。
寻找新采的雀舌茶，独自烹煮罕见的鸱头（可能指一种植物或食材）。
春天的鹤在药院中饮水，夜晚的猿猴在石楼上啼叫。
炼丹炉还残留着余温，姑且为了稚川（人名）留下些许怀念。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、与自然合一的仙境生活。"清梦绕罗浮，羽衣延我游"表达了诗人在美好的梦境中，与仙女共游的意象，充满了仙风道骨的意趣。"新茶寻雀舌，独芋煮鸱头"则是对仙家生活的一种描写，其中“新茶”指的是刚采摘的茶叶，“雀舌”与“独芋”都是药材的名称，显示了诗人对道家养生之术的追求。
"春鹤饮药院，夜猿啼石楼"这两句则增添了一种神秘的色彩。春天的鹤在饮用仙丹的地方，夜晚的猿在古老的石楼中发出鸣叫，这些意象都给人一种超凡脱俗的感觉。
最后两句"丹炉犹暖在，聊为稚川留"表达了诗人对这份仙家生活的珍视和留恋。"丹炉"是煎制仙丹的器具，"犹暖在"说明仙丹可能刚刚煎好，而"聊为稚川留"则显示出诗人对这片仙境的不舍。
整首诗通过对仙家生活的细腻描写，展现了诗人对于超脱凡尘、达到道家修炼境界的向往和追求。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
山行
百道飞泉喷雨珠，春风窈窕绿蘼芜。
山田水满秧针出，一路斜阳听鹧鸪。