潇湘何代泣幽魂，骨化重泉志尚存。
若道地中休下泪，不应新竹有啼痕。
《唐虞门.再吟》全文
- 翻译
- 在潇湘之地，哪个时代曾有幽魂哭泣？
尽管骨骼已化入深泉，但精神意志依然留存。
- 注释
- 潇湘：指潇水和湘江，古代中国的两条重要河流，在湖南地区，常用来象征远方或哀愁之地。
幽魂：指去世的灵魂，通常带有哀伤或怀念的意味。
骨化：指骨骼腐朽或消失，这里可能象征生命的消逝。
重泉：深深的泉水，常用来比喻地下世界或长眠之处。
志尚存：指精神、意志仍然存在，即使肉体不在。
地中：地下，地底。
休：不要，禁止。
新竹：新生的竹子，常用来象征生机和活力。
啼痕：指竹子上的泪痕，可能是比喻悲伤的情感留下的痕迹。
- 鉴赏
这首诗是周昙在唐代创作的，名为《潇湘歌》。从这四句话中，我们可以感受到诗人深沉的情感和丰富的想象力。
“潇湘何代泣幽魂”，这里的“潇湘”指的是古代的一条河流，也常用来比喻历史的长河。诗人通过“潇湘”的名字，唤起了无尽的时光和历史上的亡灵，让我们感受到时间的沉重与历史的悲哀。
“骨化重泉志尚存”，这句话表达的是即使生命已经消逝，身体化为尘土，但那些坚定的意志和信念依然存在，如同重泉一般深不可测。诗人在此强调了精神的不朽。
“若道地中休下泪，不应新竹有啼痕”，这两句是对前述情感的一种反思。如果说土地上不再流下悲伤的泪水，那么为什么新长出来的竹子还带着过去哀伤的痕迹呢？这里诗人通过自然景物，表达了历史记忆的深刻和难以磨灭。
整体来看，这四句诗既有对历史深情的回顾，也有对精神不朽的赞美，同时也表现出诗人对于过去哀伤无法完全忘怀的复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵章时可
般门难呈拙，仰屋方自咎。
诗肩卓两峰，因君笑今又。
袖手非不佳，拜赐良独厚。
翩翩王公孙，肝肺衷绘绣。
向来传新作，价欲擅文囿。
妙语再堕前，吟玩忘昏昼。
江涛骇澎湃，风竹聆疏瘦。
足我学古心，如饮得美酎。
气无寒郊寒，派续后山后。
采采葩华林，群芳酿孤茂。
错刀合琼瑶，内索惭寡陋。
肯如周人朴，唾去不一嗅。