长恨无钱买好园，好园还在屋东边。
周遭旋辟三三径，只怕芒鞋却费钱。
《癸丑正月新开东园》全文
- 拼音版原文全文
癸 丑 正 月 新 开 东 园 宋 /杨 万 里 长 恨 无 钱 买 好 园 ，好 园 还 在 屋 东 边 。周 遭 旋 辟 三 三 径 ，只 怕 芒 鞋 却 费 钱 。
- 注释
- 长恨：深深的遗憾。
无钱：没有足够的钱。
好园：美丽的园林。
还在：仍然在那里。
屋东边：房子的东边。
周遭：周围。
旋辟：迅速开辟。
三三径：三条小路。
只怕：唯恐。
芒鞋：草鞋，这里指朴素的生活方式。
费钱：花费很多钱。
- 翻译
- 长久以来遗憾没有足够的钱购买一个美丽的园林，
那个美好的园林就坐落在我家的东边。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对于美好事物的向往与现实中的无奈。"长恨无钱买好园"表达了对美好园林的渴望，但因为缺乏资金而无法实现。这份渴望是如此强烈，以至于"好园还在屋东边"，仿佛园林总是在眼前却又触不可及。接下来的"周遭旋辟三三径"则描绘了诗人对于理想园林的构想，可能是一处有着曲折小径、层次分明的园林。但最后一句"只怕芒鞋却费钱"却又将思绪拉回现实，连简单的出游也因经济压力而显得奢侈。
诗人通过这种对比和反差的手法，不仅表达了个人对于美好生活的追求，也折射出了社会现实中的经济困境。同时，这种简洁明快、意蕴深长的语言风格，体现出宋代文人诗词中常见的清新自然和含蓄内涵。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
溪南遇雨
溪风飒飒雨霏霏，秋满蘋汀独步归。
丹噀园林棠叶老，锦缠篱落豆花肥。
眼前风景依然在，个里光阴得者稀。
忆著岁寒云壑上，山禽对雨傍人飞。
次韵蒲大受琴中趣二首·其一
二器入范围，物物皆吾琴。
外响蕴真寂，中虚含妙音。
世人若著相，正堕声色林。
那知反听处，万象融一心。
伊余晚闻道，奇病得聋瘖。
诗成自吟咏，酒热谁献斟。
山高水洋洋，子期亦已沉。
燕坐忽神游，月明秋夜深。
二月上浣会制司幕属和孟诚之制参韵
三刀入梦乡，远作益州镇。
空怀十驾念，那复一篑进。
心劳政自拙，愧彼东郊尹。
得人盛乌幕，澹台不由径。
竞效有用学，一扫虚名徇。
雍容三语掾，文润相涵映。
一樽聚群彦，坐乏黄封印。
开怀纵清酌，词锋凛豪隽。
春花自开落，醒醉百念静。
谈笑吐胸臆，宁较名与分。
矧兹宾客贤，讼过便退听。
吾侪东与西，邂逅喜滋甚。
惜也民菜色，旦旦急荒政。
及兹雨膏麦，觞咏是招聘。
我方道州考，盍抗归老论。
早上竹笮船，故园松菊盛。