雨浥梨花粉泪香，一痕淡月照修廊。
春来只是寻常夜，惟有杜鹃添觉长。
《春夜》全文
- 注释
- 浥：湿润，浸润。
梨花：春天开放的白色花朵，这里指梨树的花。
淡月：明亮但不刺眼的月亮。
修廊：装饰华丽或修长的走廊。
- 翻译
- 雨打湿了梨花，花瓣上仿佛带着粉泪的香气。
淡淡的月光洒在长长的走廊上。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的春夜景象，诗人通过细腻的笔触展现了夜晚的宁静与美好。"雨浥梨花粉泪香"一句，以"雨浥"形容夜间微弱的水汽，将其比作梨花散发的清香，既传达了春夜之中自然界的生机，也映射出诗人内心的柔和情怀。
"一痕淡月照修廊"则进一步营造出了宁静的夜晚场景。"一痕"暗示着月光透过云层，斑驳陆离地洒在长廊之上，"淡月"又强调了春夜柔和而不刺眼的光线，共同描绘出一个安详雅致的画面。
第三、四句"春来只是寻常夜，惟有杜鹃添觉长"则是诗人对春夜感慨的一种抒情。这里"寻常夜"表明春夜与其他季节并无不同，但在诗人的笔下，却因"杜鹃"的叫声而变得特别。这不仅指出了春夜特有的生物现象，也反映了诗人对自然界微小变化的敏锐感知和深刻体验。
总体来说，这首诗以其清新脱俗的情调、细腻入微的观察，展现了中国古典园林文化中对夜晚美景的独特欣赏，以及诗人内心世界的静谧与丰富。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
琐寒窗.前题初本
帘卷西山，水犀斜押，燕泥晨涴，浓荫覆满，蕊粉绿天弹破。
忆初时、豆蔻重含，春归不觉檀心颇。
似芸辉堂静，紫绡微揭，帐垂人卧。婀娜。
妆成后，讶镜里虬髯，横窥梳裹。
玉龙遗蜕，犹是六朝烟锁。
旧长生、钿合难寻，阿环宛在双藤左。
供庄严、宝珞珠缨，谁设慈云座。
金缕曲.和闺怨。严荪友、邹黎眉并客燕台，即以寄之
无语湘帘卷。肯输他、画梁双宿，封侯悔遣。
红雨立残清露滑，绣雀一帮泥泫。
早馁就、吴宫八茧。
悄向护花铃索下，听黄鹂、骂彻春阴浅。
容易得，远山展。游踪似托韶华显。
斗轻狂、谢娘絮薄，沈郎钱扁。
何处芳丛争挟弹，横过新丰鸡犬。
趁买笑、乡愁告免。
不记临行针线密，绿杨丝、系马青衫典。
休乞句，带重剪。
玉交枝.上元屏山生日，过堪喜斋，滇生大司马属咏白牡丹
天上人间，月明灯夕，蓦遇蕊宫仙子。
帘卷东风春满座，众里谁能相比。
霓裳金带，半拖烟雾朦胧，瑶池初下应如是。
生怕夜寒料峭，微风斜倚。
天然素质端方，不须假借，淡妆翻称容止。
且留住、仙裾缟袂，莫轻举、乘鸾飞起。
恰宜在、深深院里。锦堂香暖尚书第。
素富贵长春，对花共醉红灯底。