云净天既碧，境幽月逾光。
未数钴鉧潭，不羡桂子堂。
霏霏香雾横，蔼蔼明辉扬。
冥搜兴乍酣，徙倚夜未央。
走兔望圆魄，飞鸟喜新凉。
但知整纶巾，何用翻霓裳。
芳尊聊自倾，玉盘欲谁将。
美人何时来，渺渺天一方。
《中秋望月偶诵唐欧阳詹玩月诗追和一首》全文
- 拼音版原文全文
中 秋 望 月 偶 诵 唐 欧 阳 詹 玩 月 诗 追 和 一 首 宋 /喻 良 能 云 净 天 既 碧 ，境 幽 月 逾 光 。未 数 钴 鉧 潭 ，不 羡 桂 子 堂 。霏 霏 香 雾 横 ，蔼 蔼 明 辉 扬 。冥 搜 兴 乍 酣 ，徙 倚 夜 未 央 。走 兔 望 圆 魄 ，飞 鸟 喜 新 凉 。但 知 整 纶 巾 ，何 用 翻 霓 裳 。芳 尊 聊 自 倾 ，玉 盘 欲 谁 将 。美 人 何 时 来 ，渺 渺 天 天 方 。
- 鉴赏
这首宋代诗人喻良能的《中秋望月偶诵唐欧阳詹玩月诗追和一首》描绘了中秋夜晚的宁静与祥和。首句“云净天既碧”展现出天空如洗的清澈，接着“境幽月逾光”强调环境的幽深，月色更加明亮。诗人并未刻意追寻名胜，如“未数钴鉧潭，不羡桂子堂”，表达了对平凡景色的欣赏。
“霏霏香雾横，蔼蔼明辉扬”运用比喻，形容月光如雾般轻盈，明亮照人。诗人沉浸在月夜的沉思中，“冥搜兴乍酣，徙倚夜未央”，流露出浓厚的诗意盎然和悠长的徘徊。
“走兔望圆魄，飞鸟喜新凉”以兔和鸟的活动映衬月圆之夜的宁静，而“但知整纶巾，何用翻霓裳”则借典故表达诗人内心的平静，无意于世俗的繁华。
最后两句“芳尊聊自倾，玉盘欲谁将”写诗人独自饮酒赏月，期待着远方的佳人，“美人何时来，渺渺天一方”，表达了对美好情感的期盼和远方亲人的思念。
整体来看，这首诗以中秋月夜为背景，通过细腻的描绘和深沉的情感抒发，展现了诗人独特的审美情趣和对生活的淡然态度。
- 翻译
- 天空如洗，夜晚格外清澈，环境幽静，月光更加明亮。
还没观赏过钴鉧潭的美景，也不向往那桂子飘香的厅堂。
香气弥漫，明亮的光辉洒满四周，我兴致勃勃地寻找灵感。
漫步夜色中，直到深夜仍未尽兴。
奔跑的兔子欣赏着圆满的月亮，飞翔的鸟儿享受着新来的清凉。
我只知整理好头巾，无需华丽的舞蹈。
随意地举杯畅饮，却无人共赏这美酒佳肴。
期盼着美丽的她何时能来，她在遥远的天边。
- 注释
- 钴鉧潭：可能指一处风景名胜。
桂子堂：可能指有桂花香气的厅堂，象征高雅之地。
冥搜：深入思考或创作时的专注。
徙倚：徘徊，漫步。
圆魄：指满月。
霓裳：华丽的舞衣，此处比喻繁复的仪式或华丽的生活方式。
芳尊：美酒的代称。
渺渺：形容遥远或迷茫。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵鼎仪世贤问予病目
药裹长随老杜居，全凭坐客诵方书。
岩前激电空闻烂，屋上繁星顿觉疏。
遥望未能知匹马，不祥幸免见渊鱼。
诗家善谑坡应尔，旅馆清斋泽也如。
似说北门春色近，试分东壁夜光余。
烦君漫举卢仝事，此事非予却是渠。