歌工既奏，神位既秩。天符众星，运行太一。
声和十管，气应中律。肃肃明廷，介兹元吉。
《郊庙歌辞.祀九宫贵神乐章.肃和》全文
- 注释
- 歌工：乐师。
既奏：已经演奏完毕。
神位：神灵的座位或位置。
既秩：已经排列整齐。
天符：上天的旨意或规律。
众星：众多的星星。
运行：运转、移动。
太一：指北极星，常象征宇宙的中心。
声和：声音和谐。
十管：十根管乐器，泛指乐队。
气应：气息或气氛与...相呼应。
中律：中和的律动，这里指自然的节律。
肃肃：庄重严肃的样子。
明廷：明亮的朝廷，代指朝廷或神圣的场所。
介兹：在此，介词短语，表示时间或地点。
元吉：大吉，极大的吉祥。
- 翻译
- 乐师已经演奏，神灵的位置也已排列就绪。
天上星辰随着天意运转，环绕着北极星（太一）。
- 鉴赏
这首诗描绘的是古代祭祀活动的庄重气氛。"歌工既奏，神位既秩"表明音乐和仪式已经准备就绪，神灵的位置也已安置妥当。"天符众星，运行太一"则是说天上的星辰都围绕着北极星旋转，这里象征着祭祀活动中的天体秩序与和谐。
"声和十管，气应中律"强调音乐的声音既和諧又符合礼仪规定的音阶。这两句突出了古代祭祀中对音乐的重视以及它在维持宇宙秩序中的作用。"肃肃明廷，介兹元吉"则是说这种庄严肃穆的朝廷气氛正好时机带来吉祥。
这首诗通过对祭祀活动细节的描绘，展现了古人对于宗教仪式的尊重和宇宙秩序的认知。语言庄重，意境深远，体现了中国古代文化中敬神崇礼的一面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
一萼红·其二丙午春赤城山中题花光卷
玉婵娟。甚春馀雪尽，犹未跨青鸾。
疏萼无香，柔条独秀，应恨流落人间。
记曾照、黄昏淡月，渐瘦影、移上小阑干。
一点清魂，半枝空色，芳意班班。
重省嫩寒清晓，过断桥流水，问信孤山。
冰粟微销，尘衣不浣，相见还误轻攀。
未须讶、东南倦客，掩铅泪、看了又重看。
故国吴天树老，雨过风残。