欲知天意属英奇，端为斯文待发挥。
挺挺魏谟祖风烈，堂堂伏湛国光辉。
久参机政儒臣贵，未到公台物论违。
丹旐东风马鞍袅，送车谁不泪襟衣。
《参政宣献楼公挽歌辞·其一》全文
- 翻译
- 想要了解上天的旨意是否属于杰出人物，就在于他们能否充分展现文才。
魏谟的刚正精神源自祖先的遗风，伏湛的声誉如同国家的荣耀。
长期参与重要政务的儒臣地位尊贵，但还未到宰相之位，人们的议论就已不同。
在东风中，用红色的灵幡和马鞍装饰的送葬队伍，人们乘车离去，无不泪湿衣襟。
- 注释
- 天意：指命运或上天的安排。
英奇：杰出的人物。
斯文：这里指文才、学问。
魏谟：古代官员，以刚直著称。
伏湛：另一位古代官员，以清廉有德闻名。
机政：朝廷的重要政务。
公台：古代对宰相的称呼。
丹旐：红色的灵幡，用于丧事。
马鞍袅：形容马鞍装饰华丽，用于送葬。
泪襟衣：形容人们因哀痛而泪流满面。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人史弥宁所作，名为《参政宣献楼公挽歌辞》（其一）。诗中表达了对逝者的哀悼和怀念之情，同时也展示了诗人深厚的文学功底与高超的情感表达。
"欲知天意属英奇，端为斯文待发挥。" 这两句通过对“天意”的探询与对“斯文”的期待，展现出诗人对于逝者英才的赞美和对其未来的文学成就的期待。
"挺挺魏谟祖风烈，堂堂伏湛国光辉。" 这两句中，“魏谟”指的是古代以直言著称的魏征，而“伏湛”则是古代贤相李靖之子李泌的字，这里借用历史人物形容逝者具有的高尚品德和光辉业绩。
"久参机政儒臣贵，未到公台物论违。" 这两句描绘了逝者的政治生涯，他长期参与朝廷决策，为国为民尽心尽力，即便是身处高位，也不曾有过失误。
"丹旐东风马鞍袅，送车谁不泪襟衣。" 最后两句则形象地描绘了送别的场景，春风拂面，马鞍上的装饰随风飘扬，每个送行的人都难免落泪。
整首诗情感真挚，语言典雅，展示了诗人对逝者不仅是政治上的尊敬，更有深切的个人哀悼之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.春怀
雨雨风风，直把个、韶光看贱。
猛寻思、旧梦无凭，新愁难剪。
多病久疏青镜照，断炊时解春衣典。
甚残红、衔过短墙来，双飞燕。书生蠹，砚生藓。
小窗静，柴门掩。想绿阴肥了，牡丹开遍。
几处尊前喧鼓吹，谁家月下开清宴。
是何人、占断好风光，花台殿。
韩蕲王西湖策蹇图
锦衣骢马严军容，蕲王早岁真英雄。
大仪落尽金人胆，此是中兴第一功。
底事朝廷弃弓狗，百战还家袖两手。
垂老空嗟髀肉生，终朝湖上骑驴走。
霜缣一幅谁经营，呼之欲出真如生。
如何俯首不得意，我知王有填膺事。
君不见，中原蹂躏遍干戈，金人万骑屯牟驼。
二帝蒙尘向北狩，犊车毡笠青城过。
忠简已亡武穆死，秦相张王乱天纪。
惟王独赋归去来，伏枥谁知志千里。
眼前无复背嵬军，平头奴子三两人。
丝缰缓控纵所往，躞蹀踏遍西湖春。
西湖风景堪游眺，蕲王竟向西湖老。
画师意在落笔先，英气隐隐横眉颠。
转思雪窖心凄恻，当日江山余半壁。
可怜用手据驴鞍，恨不将尸裹马革。
《韩蕲王西湖策蹇图》【清·张晋】锦衣骢马严军容，蕲王早岁真英雄。大仪落尽金人胆，此是中兴第一功。底事朝廷弃弓狗，百战还家袖两手。垂老空嗟髀肉生，终朝湖上骑驴走。霜缣一幅谁经营，呼之欲出真如生。如何俯首不得意，我知王有填膺事。君不见，中原蹂躏遍干戈，金人万骑屯牟驼。二帝蒙尘向北狩，犊车毡笠青城过。忠简已亡武穆死，秦相张王乱天纪。惟王独赋归去来，伏枥谁知志千里。眼前无复背嵬军，平头奴子三两人。丝缰缓控纵所往，躞蹀踏遍西湖春。西湖风景堪游眺，蕲王竟向西湖老。画师意在落笔先，英气隐隐横眉颠。转思雪窖心凄恻，当日江山余半壁。可怜用手据驴鞍，恨不将尸裹马革。
https://shici.929r.com/shici/3BpRLU.html