丛祠千岁临江渚，拜贶今年那可数。
须晴得晴雨得雨，人意所向神辄许。
嘉禾九穗持上府，庙前女巫递歌舞。
呜呜歌讴坎坎鼓，香烟成云神降语。
大饼如槃牲腯肥，再拜献神神不违。
晚来人醉相扶归，蝉声满庙锁斜晖。
《赛神曲》全文
- 注释
- 丛祠：古老的祠堂。
千岁：历史悠久。
临江渚：屹立在江边沙洲。
拜贶：祭祀的礼物。
那可数：难以计数。
须晴得晴：祈求晴天就得到晴天。
庙前女巫：庙里的女巫。
坎坎鼓：激昂的鼓声。
香烟成云：香烟缭绕如云。
神降语：神明降临传达话语。
牲腯肥：肥美的祭品。
再拜：两次礼拜表示敬意。
斜晖：夕阳余晖。
- 翻译
- 古老的祠堂屹立在江边沙洲，今年的祭品怎能细数。
祈求晴天便得晴，求雨便得雨，人心所向神灵都应允。
丰收的稻谷带着九穗献给官府，庙前女巫载歌载舞献祭。
歌声悲切鼓声激昂，香烟缭绕中神明降临讲话。
巨大的饼如盘子般大，供品丰盛肥美，虔诚再拜神明从不违背。
夜幕降临时人们喝醉相互扶持回家，庙内蝉鸣声回荡，夕阳余晖洒落
- 鉴赏
这首诗描绘的是宋代陆游笔下的赛神活动。诗人以"丛祠千岁临江渚"开篇，展现出一座古老的祠堂坐落在江边，历史悠久。接下来的"拜贶今年那可数"表达了人们对神灵的虔诚和对今年丰收的期盼，认为神明会应验人们的祈愿。
"须晴得晴雨得雨"进一步强调了人们对天气的依赖，认为神的力量能左右自然。"嘉禾九穗持上府"描述了丰收的景象，人们将最好的作物献给神庙，庙前的女巫载歌载舞，气氛热烈。"呜呜歌讴坎坎鼓"通过音乐和击鼓声渲染出祭祀的庄重与欢快。
"香烟成云神降语"描绘了祭祀时缭绕的香烟仿佛引来神灵降临，传达着神秘的信息。"大饼如槃牲腯肥"则展现了丰盛的祭品，表达敬意。"再拜献神神不违"体现了人们对神的敬畏和感恩之情。最后，"晚来人醉相扶归，蝉声满庙锁斜晖"以夜晚的场景收尾，人们在欢庆后醉醺醺地离开，蝉鸣与夕阳余晖共同构成了一幅宁静而祥和的画面。
总的来说，这首《赛神曲》通过细腻的描绘，展现了宋代乡村祭祀活动的热闹与神圣，以及人们对生活的热爱和对神灵的敬畏。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
八六子.春日有忆，和淮海韵
绕花亭。露苔犹湿，篱边晚笋才生。
甚燕去蹴开帘蒜，莺来踏动铃绦，雪猧梦惊。
十三袅袅婷婷。红豆圆来如意，垂杨生便多情。
似恁地、轻柔便如花蕊，浴兰天气，浣衣年纪，忍忘鹦鹉帘前细语，樱桃树下新晴。
尽销凝。弓弓画廊屧声。