秀色留金凤，馀芳在木犀。
日明能皓皓，风急似凄凄。
野地犹飞蝶，深林亦啼鸡。
居閒常却扫，安步辍扶藜。
《过上村庵二首·其二》全文
- 注释
- 秀色：美丽的景色。
金凤：金色的凤凰，可能象征美好的事物。
馀芳：残留的香气。
木犀：木犀花，一种有香气的植物。
日明：阳光明亮。
皓皓：明亮的样子。
风急：风吹得很急。
凄凄：形容风声凄凉。
野地：野外。
飞蝶：飞舞的蝴蝶。
深林：森林深处。
啼鸡：啼叫的鸡。
居閒：闲居。
却扫：打扫。
安步：悠闲地步行。
辍扶藜：不再需要倚杖。
- 翻译
- 美丽的景色吸引着金色凤凰，残留的香气留在木犀花中。
阳光明亮得如同皓月，风吹过时带来阵阵凄凉的感觉。
田野上仍有蝴蝶飞舞，深处的森林里传来鸡鸣声。
闲居时常打扫庭院，散步时也不再需要倚杖而行。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《过上村庵二首(其二)》中的一联。诗人以细腻的笔触描绘了一幅秋日庵院景象。"秀色留金凤，馀芳在木犀"，通过"秀色"和"馀芳"，赞美了庵院环境的清雅与芬芳，暗示着秋天的金色阳光照耀下的菊花（金凤）和木犀花（一种香气浓郁的植物）依然保持着生机。接下来的"日明能皓皓，风急似凄凄"，进一步描绘了明亮的日光与微凉的秋风，前者给人以明亮之感，后者则带有一丝凄清。
"野地犹飞蝶，深林亦啼鸡"，诗人观察到即使在野外和深林之中，仍有蝴蝶飞舞和鸡鸣声回荡，展现出生命的活力与自然的和谐。最后两句"居閒常却扫，安步辍扶藜"表达了诗人闲适的生活态度，常常打扫院落，悠然自得地漫步，不再需要倚杖而行。
整体来看，这首诗通过描绘庵院的景色和生活情境，展现了诗人对宁静生活的欣赏和对自然的热爱，以及淡泊名利的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送谢景初迁凭宰馀姚
世德践甲科，青紫信可拾。
故乡特荣辉，高门复树立。
馀姚二山下，东南最名邑。
烟水万人家，熙熙自翔集。
又得贤大夫，坐堂恩信敷。
春风为君来，绿波满平湖。
乘兴访隐沦，今逢贺老无。
文藻凌云处，定喜江山助。
未能同仙舟，离樽少留驻。
行行道不孤，明月相随去。
苏州十咏其八·伍相庙
胥也应无憾，至哉忠孝门。
生能酬楚怨，死可报吴恩。
直气海涛在，片心江月存。
悠悠当日者，千载祗惭魂。
苏州十咏其三·洞庭山
吴山无此秀，乘暇一游之。
万顷湖光里，千家橘熟时。
平看月上早，远觉鸟归迟。
近古谁真赏，白云应得知。
苏州十咏其九·观风楼
高压郡西城，观风不浪名。
山川千里色，语笑万家声。
碧寺烟中静，红桥柳际明。
登临岂刘白，满目见诗情。
苏州十咏其十·南园
西施台下见名园，百草千花特地繁。
欲问吴王当日事，后来桃李若为言。
苏州十咏其四·虎丘山
昔见虎耽耽，今为佛子岩。
云寒不出寺，剑静未离潭。
幽步萝垂径，高禅雪闭庵。
吴都十万户，烟瓦亘西南。