国微地蹙政无纲，其奈嬴秦势日强。
遣胙已非仍入贺，却因致霸遽称王。
《显王》全文
- 拼音版原文全文
显 王 宋 /徐 钧 国 微 地 蹙 政 无 网 ，其 奈 嬴 秦 势 日 强 。遣 胙 已 非 仍 入 贺 ，却 因 致 霸 遽 称 王 。
- 翻译
- 国家虽然弱小，土地又遭挤压，政府没有明确的纲领，面对秦国势力日益强大，实在无可奈何。
原本应派使者祝贺他人的封赏，结果反而被逼迫承认其霸主地位，并迅速自称为王。
- 注释
- 国：国家。
微：弱小。
地：土地。
蹙：压缩，受压。
政：政治。
无纲：没有明确的纲领。
嬴秦：指秦国。
势：势力。
日：一天天。
强：强大。
遣胙：派使者祝贺。
仍：反而。
入贺：祝贺他人。
却：转折，但是。
因：因为。
致霸：导致霸业。
遽：突然。
称王：自称为王。
- 鉴赏
这首诗反映了宋代诗人徐钧对于国家局势的忧虑。"国微地蹙政无纲"描绘了一个国家力量削弱、领土受限，政治制度缺乏明确方向的困境。"其奈嬴秦势日强"暗指外部强敌秦国势力日益壮大，对国家安全构成威胁。接下来的两句"遣胙已非仍入贺，却因致霸遽称王"，表达了对诸侯国在面对秦国强大压力时，不得不违心祝贺其霸业，并目睹其迅速称王的无奈与讽刺。整体来看，这首诗寓言性强，借古讽今，表达了对国家衰弱和外患频仍的深深忧虑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢.题项东井画为文公寿
禾兴悭岫色，赖张璪，富霜毫。
恣翠晕安篱，烟丝倚瀑，全取空寥。
登临送情不浅，带斜晖、又听暮钟飘。
疑有支公故业，闭关安问征桡。
名山何许傍云根，吾欲借书寮。
向王猷买竹，苏耽酿橘，兼种芭蕉。
春应去人未远，肯蹉跎、三万六千朝。
除却图成景物，眼前都是蓬蒿。