不誇九老写成图，要似一家三老无。
满把寿觞拚一醉，父前母后子来扶。
《题袁州邵录三老图·其二》全文
- 注释
- 不誇：不自夸，不炫耀。
九老：泛指众多长者。
写成图：描绘成图像。
似：如同。
一家三老：指父亲、母亲和儿子。
无：没有隔阂，和谐。
满把：满满的一杯。
寿觞：祝寿的酒杯。
拚：尽力，不顾一切。
父前母后：父母在前。
子来扶：孩子过来搀扶。
- 翻译
- 不夸耀自己能描绘出九位长者的样子，而是要像一家三代人和睦相处一般
举杯畅饮，拼尽全力一醉方休，父亲在前，母亲在后，孩子前来搀扶
- 鉴赏
这是一首描绘家庭温馨、寿星高照的诗句，通过对“九老”和“三老”的写实与想象，将家中三代同堂的美好场景展现得淋漓尽致。
“不誇九老写成图，要似一家三老无。”这两句话表明画中的寿星图并非夸张地描绘了九位长者，而是温馨的一家三代人共同享受天伦之乐的场景。诗人巧妙地借用“九老”来突出家庭成员间的和谐与幸福。
“满把寿觞拚一醉，父前母后子来扶。”这里，诗人通过描述一个喝得酩酣大醉的长者由家人扶持的情景，展现了家族中几代人的相依为命和关爱互济。寿觞，是庆祝生日时饮用的酒，满把寿觞则意味着在欢乐的氛围中尽情享受生命的每一刻。
整首诗通过对家庭生活细节的精心描绘，传递出温馨、和谐的家风，以及对于长辈的尊敬与关怀。同时，也反映了古代社会对于家庭价值观的重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠金吾史侯元秉
史氏汉列侯，西京题阀阅。
勋从授册殊，恩匪连婚密。
鼎钟每盈庭，冠剑日造膝。
崤陵未奔播，漂阳转丰蔚。
猗惟燕峰公，颖擢自蓬荜。
丁年造十新，甲榜群策屈。
论定吁周俊，登庸得商实。
亢宗将复始，玩世远自逸。
谷盘玉女潭，洞凿仙人窟。
虽高谢安卧，尚秘陈平术。
绾海数十郡，威以岛夷怵。
势颇震陪京，国难家何恤。
刍粟愿输边，牛酒持犒卒。
师饱气益扬，军行出以律。
荡虏凯歌还，诏加大卿秩。
郎君嗣其徽，官拜先皇日。
赐之金仆姑，授以银不聿。
羽林十万儿，沙苑九千匹。
卿子遂冠军，八屯赋悉率。
熊虎徼周庐，甲胄卫行跸。
帝曰尔世臣，家声满缃帙。
纨绮岂足骄，韬钤久能述。
康侯锡蕃庶，君其报王室。
《赠金吾史侯元秉》【明·欧大任】史氏汉列侯，西京题阀阅。勋从授册殊，恩匪连婚密。鼎钟每盈庭，冠剑日造膝。崤陵未奔播，漂阳转丰蔚。猗惟燕峰公，颖擢自蓬荜。丁年造十新，甲榜群策屈。论定吁周俊，登庸得商实。亢宗将复始，玩世远自逸。谷盘玉女潭，洞凿仙人窟。虽高谢安卧，尚秘陈平术。绾海数十郡，威以岛夷怵。势颇震陪京，国难家何恤。刍粟愿输边，牛酒持犒卒。师饱气益扬，军行出以律。荡虏凯歌还，诏加大卿秩。郎君嗣其徽，官拜先皇日。赐之金仆姑，授以银不聿。羽林十万儿，沙苑九千匹。卿子遂冠军，八屯赋悉率。熊虎徼周庐，甲胄卫行跸。帝曰尔世臣，家声满缃帙。纨绮岂足骄，韬钤久能述。康侯锡蕃庶，君其报王室。
https://shici.929r.com/shici/QUdJmBg.html