929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《席上别诸公》
《席上别诸公》全文
宋 / 晁说之   形式: 七言律诗  押[庚]韵

西城别袂望东城,勇发征车却怯行。

朋肯声前金阙恨,胡卢歌里玉关情。

莺啼有意因风断,山影无垠为月横。

人世分携吾可那,千钟不醉在天明。

(0)
拼音版原文全文
shàngbiézhūgōng
sòng / cháoshuōzhī

西chéngbiémèiwàngdōngchéngyǒngzhēngchēquèqièxíng

péngkěnshēngqiánjīnquēhènguānqíng

yīngyǒuyīnfēngduànshānyǐngyínwèiyuèhéng

rénshìfēnxiéqiānzhōngzuìzàitiānmíng

翻译
在西城告别友人,遥望东城,虽然壮志满怀,但驾车出行时却感到胆怯。
在朋友的歌声中,心中充满了对宫殿的遗憾,玉门关的边塞情怀在胡笳声中流露。
黄莺的鸣叫似乎有意被风吹断,山峦的影子无边无际,只因月光横斜。
人世间离别在所难免,我又能如何,即使千杯不醉,也难消此别后之愁,直到天明。
注释
别袂:告别时挥动衣袖,指离别。
怯行:胆怯前行,形容心情复杂。
金阙:代指宫殿,象征权力和地位。
玉关情:玉门关,边塞,代表远方和思乡之情。
莺啼有意:黄莺的叫声似乎有情感,可能象征离别之情。
为月横:因为月光而横亘,形容山影在月光下拉长。
分携:离别,分手。
千钟不醉:形容酒量大,此处借以表达愁绪深重。
鉴赏

这首诗是宋代诗人晁说之所作的《席上别诸公》,表达了诗人即将离别朋友们时的复杂心情。首句“西城别袂望东城”描绘了诗人与朋友分别的场景,望着东城的方向,心中充满离愁。第二句“勇发征车却怯行”则揭示出诗人虽然决心出发,但内心却因对友情的不舍而感到胆怯。

第三句“朋肯声前金阙恨”中,“朋肯声”可能指的是朋友们的歌声或话语,诗人借以表达对朝廷的向往和对离别的遗憾。“胡卢歌里玉关情”进一步深化了这种情感,通过“胡卢歌”(边塞歌曲)和“玉关”(边关)暗示出对远方边塞的思念和对未来的忧虑。

“莺啼有意因风断,山影无垠为月横”两句运用了景物描写,以莺啼被风吹断和山影随月横展来寓言人生的短暂和离别的无常。最后一句“人世分携吾可那,千钟不醉在天明”直抒胸臆,表达了诗人面对离别无法释怀的哀愁,即使面对千杯美酒,也无法在天亮之前忘却心中的悲痛。

总的来说,这首诗以细腻的情感和生动的意象,展现了诗人与友人离别时的复杂心境,以及对未来的深深忧虑。

作者介绍
晁说之

晁说之
朝代:宋   字:以道   籍贯:因慕司马光之为   生辰:1059年—1129年

晁说之[chaoyuezhi](1059年—1129年),字以道、伯以,因慕司马光之为人,自号景迂生。先世世居澶州(今河南濮阳),钜野(今山东菏泽市巨野县)人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年,卒于高宗建炎三年,年七十一岁。
猜你喜欢

寄畅园二十咏·其四清籞

竹光冷到地,幔卷湘云绿。

隔坞清风来,声声戛寒玉。

(0)

谈君思永新复惠山唐张祜题诗处并勒诗于石诗以美之

曲径扪萝上,谁嫌步屧迟。

空山犹太古,小洞立多时。

旧竹青仍在,新莎绿更滋。

谈公老好事,镌石记唐诗。

(0)

玉蝶梅花二首·其一醉梅

夜寂朱栏待素娥,不禁冷艳带微酡。

一般愁绪牵春色,醒处何如醉处多。

(0)

登镇南关昭德台·其二

振衣千仞瞰飞鸢,望极江山思渺然。

百粤风烟画一幅,清时日月镜双悬。

天开正朔尊王会,地接金鳌立极年。

横海昔贤堪勒柱,高台我辈亦楼船。

(0)

太平东岸尖峰似故山作

何处飞来玉笋峰,似曾排闼为吾容。

隔江翠色迎孤棹,故国白云知几重。

树老时鸣枫叶雨,山空远递夕阳钟。

十年回首凋玄鬓,欲蹑征鸿恨莫从。

(0)

小岭湾扫洞阳公墓

上岭隐松门,逶迤溯本源。

云停团盖密,风急怒涛翻。

将酒邀灵爽,看诗俨晤言。

业嗟从代薄,只是一经存。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
蓝采和 湘驿女子 盛度 王仲元 赵光远 刘程之 苏瑰 李夫人 柳泌 开元宫人 阎立本 魏知古 蔡新 薛媛 史青 黄丕烈 颜仁郁 胡令能
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51