春浦南来元不到，画桡偶复入鸥群。
人家远火林间见，船底微波枕上闻。
山口正衔初出月，渡头未散欲归云。
锦囊诗草新寥落，得句犹堪寄一欣。
《鲁墟舟中作》全文
- 拼音版原文全文
鲁 墟 舟 中 作 宋 /陆 游 春 浦 南 来 元 不 到 ，画 桡 偶 复 入 鸥 群 。人 家 远 火 林 间 见 ，船 底 微 波 枕 上 闻 。山 口 正 衔 初 出 月 ，渡 头 未 散 欲 归 云 。锦 囊 诗 草 新 寥 落 ，得 句 犹 堪 寄 一 欣 。
- 注释
- 春浦：春天的河流。
画桡：装饰华丽的船桨。
鸥群：海鸥成群。
人家远火：远处人家的灯火。
枕上闻：在枕边听到。
锦囊诗草：装满诗稿的锦囊。
新寥落：新作稀少。
得句：得到佳句。
寄一欣：寄托一份欣喜。
- 翻译
- 春天的河流从南而来，我原本未曾到达，偶尔划动画桨，竟融入了鸥鸟群中。
在远处的树林中，能看到人家点点灯火，而船底轻轻摇曳的水波声，仿佛就在枕边细听。
山口处月亮刚刚升起，渡口边的云彩还未完全消散，准备回家的氛围浓厚。
我的诗囊里新作寥寥无几，但每得到一句佳句，仍能带来一丝欣喜。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游在舟中的即兴之作，描绘了春天夜晚在河流上泛舟的情景。首句"春浦南来元不到"表达了诗人对南方春水的向往和意外的邂逅，"画桡偶复入鸥群"则写出了舟行之轻盈与自然环境的和谐。接下来，"人家远火林间见"通过远方村落的点点灯火，勾勒出一幅宁静的乡村画面，而"船底微波枕上闻"则以听觉感受水波声，进一步渲染了夜晚的静谧。
"山口正衔初出月"描绘了月亮刚刚升起，山口仿佛含着月牙的景象，富有诗意。"渡头未散欲归云"则暗示了时间的推移，云彩尚未完全消散，似乎预示着即将结束的旅程。最后，诗人感慨自己"锦囊诗草新寥落"，虽然创作不多，但能在此情境中觅得佳句，仍感到欣喜。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了江南水乡的夜色，融入了诗人的情感体验，展现了陆游清新自然的诗风。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
白沙先生书“心贺诗卷”，为柯廷言尹阳江时，祠宋太傅张世杰墓于赤坎作也。秋枚十馀年前得于海上。壬戌三月，携置北来，以值归之陈子援庵。为志一诗于后
攘胡事则已，为国人难俟。
曾城对夕烽，故山邈海汜。
去兹越廿载，揽古与吾子。
张皇首学术，慷慨及忠义。
烂烂厓山云，落落慈元记。
世往足嗟伤，文垂亦纲纪。
追寻乱微日，补拾缺亡理。
岂惟心贺诗，所慕在紫水。
金门桃始华，春林燕方垒。
少逢忽雨晦，将离复鸣雉。
会与时兼左，昔视今相诡。
负贩尔巳劳，得舍情何自。
殷勤语陈侯，先民重乡里。
挽龚竹卿
同朝尚忆当时事，我去明朝公入台。
岳柱摧边忽英簜，海尘扬处又蓬莱。
梦阑杞国忧天痛，世换辽东避地回。
似尔全归亦安憾，贞元遗曲自生哀。