见说还南去，迢迢有侣无。
时危须早转，亲老莫他图。
小店蛇羹黑，空山象粪枯。
三闾遗庙在，为我一呜呼。
《送人之岭外》全文
- 拼音版原文全文
送 人 之 岭 外 唐 /贯 休 见 说 还 南 去 ，迢 迢 有 侣 无 。时 危 须 早 转 ，亲 老 莫 他 图 。小 店 蛇 羹 黑 ，空 山 象 粪 枯 。三 闾 遗 庙 在 ，为 我 一 呜 呼 。
- 注释
- 见说：听说。
还：返回。
南去：向南去。
迢迢：遥远。
侣：伴侣。
时危：时局危急。
须：应当。
早转：尽早转向。
亲老：父母年迈。
他图：他处打算。
小店：小店铺。
蛇羹：蛇羹。
黑：乌黑。
空山：荒凉的山。
象粪：大象粪便。
遗庙：遗留的庙宇。
在：存在。
为我：为了我。
一呜呼：悲叹一声。
- 翻译
- 听说你要向南而去，路途遥远，身边没有伴侣。
时局危急应尽早转向，父母年迈，切勿他想。
小店里卖的蛇羹乌黑，空山中的大象粪便已干枯。
三闾大夫的庙宇尚在，我为你悲叹一声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离别时的忧愁和对未来不确定的担忧。"见说还南去，迢迢有侣无"表达了作者对于即将离去之人的不舍，以及内心的孤独与空旷。"时危须早转，亲老莫他图"则是在告诫或自我提醒，在危险和不确定的时代里，要尽快做出改变，同时也强调了对家人尤其是年迈之人的关怀。
"小店蛇羹黑，空山象粪枯"这两句通过自然景物的描写，传达了一种荒凉与萧瑟的情感。"三闾遗庙在，为我一呜呼"则是诗人对历史的回顾和对过去的缅怀，似乎是在寻求一种精神上的慰藉。
整首诗通过对自然景物的描写，以及对时间和情感的抒发，展现了诗人深厚的情感和丰富的意象。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
同永叔哭圣俞
子真之后千馀年，人物寥落无几传。
圣俞晚出江海壖，眉目自觉真神仙。
气如阳秋和以妍，文若河汉清且渊。
大钧匠物岂强镌，飞黄绝尘宁俟鞭。
名为实宾道所捐，才与时逆行苦邅。
起草建礼衰可怜，掌教国子寒无毡。
谁不富贵君重迁，谁不耄期君疾蹎。
长松摧壑芝焚烟，谁其尸之当问天。
遗草大小三千篇，白玉落落珠联联。
此自可敌当世权，物莫两大犹信然。
我家江南再世前，与君通家情有连。
见君总角今华颠，于我莫逆好已偏。
今也已矣嗟绝弦，泪如翻波正沦涟。
翰林文章日月悬，凿石铭德埋九泉。
上书立后禄绍先，分宅恤穷祭有田。
呜呼岂非天下贤。
义不背死而苟焉，念子可以无悁悁。
《同永叔哭圣俞》【宋·刘敞】子真之后千馀年，人物寥落无几传。圣俞晚出江海壖，眉目自觉真神仙。气如阳秋和以妍，文若河汉清且渊。大钧匠物岂强镌，飞黄绝尘宁俟鞭。名为实宾道所捐，才与时逆行苦邅。起草建礼衰可怜，掌教国子寒无毡。谁不富贵君重迁，谁不耄期君疾蹎。长松摧壑芝焚烟，谁其尸之当问天。遗草大小三千篇，白玉落落珠联联。此自可敌当世权，物莫两大犹信然。我家江南再世前，与君通家情有连。见君总角今华颠，于我莫逆好已偏。今也已矣嗟绝弦，泪如翻波正沦涟。翰林文章日月悬，凿石铭德埋九泉。上书立后禄绍先，分宅恤穷祭有田。呜呼岂非天下贤。义不背死而苟焉，念子可以无悁悁。
https://shici.929r.com/shici/h3jBfDse.html
答黄寺丞九月二十一日出郊
闭关予非用，适野子能谋。
勿言雅俗异，卒岁共优游。
清诗状景物，秀气豁霜秋。
篇终寄一笑，因以缓心忧。
挽叶翰林
翰林气英发，博学起徒步。
初射东堂策，巳称济时具。
出入三千岁，差池千一遇。
青云得自致，白眼与俗迕。
劲节凌秋旻，玄文匿深雾。
尺璧可令毁，坚石难使铸。
董生胶西相，贾子长沙傅。
终疑希世才，良用制作误。
衔悲去修门，觖望动行路。
落落长松姿，岁晏悴霜露。
平生慕高名，邂逅隔清晤。
心许千金剑，无由挂君墓。
新作石林亭
朝廷入忘返，山林往不还。
念无高世姿，聊处可否间。
筑基仿崔巍，鞭石轻险艰。
群玉相磊落，万峰正孱颜。
种树亦苍苍，激流复潺潺。
湡浯歘在眼，昆阆若可攀。
自我婴世网，迩来须毛斑。
丘壑成弱丧，簿书常自环。
及尔灭闻见，旷如远尘寰。
岂敢同避世，庶几善闭关。
子牟困怀魏，谢傅悲徂山。
兹焉可遗老，讵厌终岁閒。