桑落洲渚连，沧江无云烟。
浔阳非剡水，忽见子猷船。
飘然欲相近，来迟杳若仙。
人乘海上月，帆落湖中天。
一睹无二诺，朝欢更胜昨。
尔则吾惠连，吾非尔康乐。
朱绂白银章，上官佐鄱阳。
松门拂中道，石镜回清光。
摇扇及于越，水亭风气凉。
与尔期此亭，期在秋月满。
时过或未来，两乡心已断。
吴山对楚岸，彭蠡当中州。
相思定如此，有穷尽年愁。
《寻阳送弟昌峒鄱阳司马作》全文
- 翻译
- 桑落洲渚相连，江面无云雾缭绕。
浔阳并非如剡溪秀美，忽然间看见了你的船。
我飘然而去想靠近，你却来得迟缓如仙人。
人在海上乘月，船帆消失在湖天之间。
一眼相见，承诺独一无二，今日之欢胜过往。
你是我惠连，我却非你康乐。
身着朱红官服，佩戴白银章，你在鄱阳为官。
松木门扉映照道路，石镜反射出清冷的光芒。
摇动扇子直到越地，水亭中风清爽宜人。
曾与你约定此亭，期待秋月圆满之时。
时间流逝，你或许未来，两地相思已断肠。
吴山对峙楚江，彭蠡湖位于中央。
思念之情定如是，无穷无尽的忧愁长存。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李白的《寻阳送弟昌峒鄱阳司马作》。诗中描绘了诗人与友人的离别场景，充满了对美好时光的留恋和对未来的憧憬。通过对自然景物的细腻描写，如“桑落洲渚连，沧江无云烟”、“帆落湖中天”等，我们可以感受到诗人对大自然的深切情感。
诗中的“飘然欲相近，来迟杳若仙”表达了诗人对于友人的期盼和对美好时光的追求，而“尔则吾惠连，吾非尔康乐”则透露出诗人内心的孤独与寂寞。"朱绂白银章，上官佐鄱阳"一句中，“朱绂白银章”可能是指某种特定的仪式或者装饰，而“上官佐鄱阳”则表明友人的身份和地位。
诗的后半部分，"松门拂中道，石镜回清光。摇扇及于越，水亭风气凉"等句子，通过对环境的描写，营造出一种宁静而又有些许凉意的氛围。此时此刻，诗人与友人的约定和情感交织在一起，形成了“与尔期此亭，期在秋月满”的美好场景。
然而，随着时间的流逝，“时过或未来，两乡心已断”表达了诗人对过去美好的回忆和对未来的无奈。最后，“吴山对楚岸，彭蠡当中州。相思定如此，有穷尽年愁”则是诗人对于友情的珍视，以及面对离别时内心深处的忧伤。
总体来看，这首诗不仅展示了李白精湛的艺术才华，也透露出了他个人的情感世界和对生活的独特感悟。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
酬李侍御书记秋夕雨中病假见寄
秋风绕衰柳，远客闻雨声。
重兹阻良夕，孤坐唯积诚。
果枉移疾咏，中含嘉虑明。
洗涤烦浊尽，视听昭旷生。
未觉衾枕倦，久为章奏婴。
达人不宝药，所保在闲情。