南山藏雾豹，几欲访幽深。
诗到如相挽，盟寒尚可寻。
惠初从柳子，支遁会山阴。
此事今寥落，期公慰我心。
《铦老许相过不至炎约尧章访之又以事夺铦寄二诗次其韵·其二》全文
- 翻译
- 南山上隐藏着雾中的豹子，它几乎想要探索那深远的隐秘之地。
诗歌如同相约的手，即使在寒冷中也能找到共鸣和温暖。
起初，惠子跟随柳子，支遁则在山阴聚会。
这样的事情现在已寥寥无几，期待您能安慰我这颗孤独的心。
- 注释
- 南山：指代南方的高山。
藏：隐藏。
雾豹：指隐居或神秘的人物。
幽深：深远而隐蔽的地方。
如：如同。
相挽：相互挽手，象征情感交流。
盟寒：在寒冷中结盟，比喻困境中的共鸣。
惠初：惠子的早期。
柳子：可能指柳宗元，唐代文学家。
支遁：东晋时期的佛教高僧。
山阴：古代地名，今浙江绍兴。
寥落：稀少，冷清。
期：期待。
公：您，指对方。
慰我心：安慰我的心灵。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王炎的作品，表达了诗人对友人的深厚情谊和期待。开篇“南山藏雾豹，几欲访幽深”描绘了一幅壮丽的自然景象，同时也展现了诗人对隐逸生活的向往和对朋友所在之地的渴望。
“诗到如相挽，盟寒尚可寻”则表明诗歌可以作为沟通心灵的桥梁，即使是在寒冷的季节，也能感受到友情的温暖。这里的“盟”字含有承诺和约定的意味，增强了友谊的情深。
“惠初从柳子，支遁会山阴”中，“惠初”可能是朋友的名字或别称，“从柳子”则是说跟随一位名叫柳子的高人或隐逸前去。“支遁会山阴”则表明诗人和友人有共同的隐居理想。
“此事今寥落，期公慰我心”表达了诗人对过去美好时光的怀念，以及对朋友的深切期望。这里的“寥落”意味着稀少或难得，而“慰我心”则是希望朋友能够理解和安抚自己的情感。
整首诗通过生动的自然意象和深情的友谊表达，展现了古代文人之间的情谊和精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
桂枝香.月饼
团栾届节。乍捧出玉盘，分样蟾窟。
回首穿天补后，岁华飘忽。
登筵空惹图灵笑，笑厨娘、巧今新乞。
味调霜蔗，香黏露桂，有人能说。正凉夜、高寒宫阙。
怎饾饤粗工，如此唐突。争道携来天上，当年甜雪。
小时不识留佳话，到而今、名士何物。
寄声馋客，休教蟆蚀，一轮无缺。
嘉庆丙寅小春余将内渡念台阳士民知方慕义此次守城剪寇之功备极劳苦临别感怀兼以志勖
三来海上听涛声，几度传烽彻夜惊。
独出有时驱怒马，重围多恨失奔鲸。
烟消岛屿初安市，雨洗郊原已罢兵。
留语东瀛诸义士，艰难还赖尔干城。