929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《次韵张守妻闵忌》
《次韵张守妻闵忌》全文
宋 / 陈造   形式: 七言律诗  押[萧]韵

莱妻魂逝不容招,敢问何方处寂寥。

老去更堪听薤露,病来久不近金蕉。

声摇夜梦蛩相吊,垢翳篝衣雨辄潮。

细读君诗重悽惋,隐侯肤骨不胜销。

(0)
拼音版原文全文
yùnzhāngshǒumǐn
sòng / chénzào

láihúnshìróngzhāogǎnwènfāngchùliáo

lǎogèngkāntīngxièbìngláijiǔjìnjīnjiāo

shēngyáomèngqióngxiāngdiàogòugōuzhécháo

jūnshīzhòngwǎnyǐnhóushèngxiāo

翻译
妻子的灵魂已无法召回,何处才能寻得她的寂寞?
年迈的我更加承受不住哀伤,久病以来不再接近那金色的芭蕉。
夜晚的声音摇动梦境,只有蟋蟀在哀悼,污垢和雨水使篝火衣裳湿透。
仔细阅读你的诗,满含深深的悲痛,使我仿佛看见隐侯的骨肉都在消瘦。
注释
莱妻:指作者的妻子。
魂逝:灵魂离世。
不容招:无法召回。
寂寥:寂寞。
老去:年老。
更堪:更加能够。
薤露:古代挽歌中的乐器,象征死亡。
金蕉:金色的芭蕉,象征美好的事物。
声摇:声音摇动。
夜梦:夜晚的梦境。
蛩相吊:蟋蟀哀悼。
垢翳:污垢覆盖。
篝衣:篝火下的衣物。
雨辄潮:雨水不断打湿。
君诗:你的诗。
重悽惋:深深悲痛。
隐侯:古代官职名,这里可能指代作者或某位诗人。
肤骨:骨肉。
不胜销:难以承受。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈造为悼念张守之妻闵忌而作,表达了对亡者的深深哀思和对生者心境的描绘。首句“莱妻魂逝不容招”直接点出主题,悲痛之情溢于言表,莱妻已逝去,无法再被召唤。接着,“敢问何方处寂寥”以疑问形式,进一步强调了闵忌的孤独与无依。

“老去更堪听薤露”借用“薤露”这一典故,暗示岁月流逝,诗人自己年事已高,更加感受到生命的脆弱和死亡的逼近,增添了悲凉气氛。“病来久不近金蕉”则写出诗人因病痛远离欢乐,连日常的享乐都变得遥不可及。

“声摇夜梦蛩相吊”通过秋虫的鸣叫,渲染出凄清的夜晚,仿佛连梦境都被哀愁笼罩,而“垢翳篝衣雨辄潮”则以污渍和雨水比喻内心的苦闷,如同潮水般无法排解。

最后两句“细读君诗重悽惋,隐侯肤骨不胜销”,诗人读着张守的诗,深感其哀伤,甚至觉得连自己的身体都承受不住这种情感的冲击。整首诗情感深沉,语言凝练,展现了诗人对亡者的深切怀念和对人生的无尽感慨。

作者介绍
陈造

陈造
朝代:宋

陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。
猜你喜欢

哭樗亭弟四首·其四

落落云霄梦,先投起部簪。

亲交浑在目,骨肉乃摧心。

恻恻看遗墨,琅琅想嗣音。

一盂寒食饭,回首共青林。

(0)

落齿和坡山四首·其三

我读落齿诗,颖尾老欧九。

漱泉吟不妨,崩山势何有。

熊车载二馀,尚足荡群丑。

而况豪俊贤,且歌将进酒。

(0)

经羊侯庙

开府多英佐,分符此上游。

雄图恢晋宇,遗德照襄流。

雪后登临少,碑前感慨休。

独馀苍岘庙,犹为赛春秋。

(0)

代和四首·其二

手把遗文思岂堪,新愁聊与吊江南。

身为僧后疑真幻,名在卢前信不惭。

千里未终才自逸,万金难售剂宁甘。

夜台可作人心在,谈到平湖便喜谈。

(0)

何村八景·其二月池仙迹

月下何来水上姑,月明姑出会仙徒。

古今池涌源泉出,红白花开锦绣铺。

濯足野夫归别涧,窥鱼林鹤去平湖。

何年姑再池中见,试问诗翁入会无。

(0)

宿胥江

南江朝发棹,胥浦晚维舟。

渔火隔溪暗,居人傍水稠。

五更残梦后,百虑寸心头。

跋涉天南北,能无愧海鸥。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
陈尧叟 郑颢 杨士芳 马援 刘沆 李方膺 全思诚 吴季子 郑伯熊 邓显鹤 侯蒙 陈宏谋 阿桂 金章宗 赵岐 蔡蒙吉 孙浩然 陈宗礼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51