紫皇宫阙罗高清，花虬玉凤围墉城。
长生曲奏升天行，神仙缥缈喧相迎。
栖真何必抛尘网，飙轮万里时来往。
张公结庐天台山，赤城霞起三千丈。
天子好道思崆峒，欲使亿兆归庬鸿。
凤台峨峨十二重，先生忽造明光宫。
无为清净化可守，能助羲轩致仁寿。
共羡乘蹻归洞宫，他日骑龙却来否。
《送张无梦归天台山·其二》全文
- 注释
- 紫皇宫阙：宏伟的宫殿。
罗高清：排列得清晰可见。
花虬玉凤：美丽的花卉和玉雕的凤凰。
飙轮：疾驰的飞车。
张公：指道教中的仙人。
天台山：中国著名的道教圣地。
庬鸿：广大无边的天空。
明光宫：古代宫殿名。
羲轩：古代传说中的圣君。
乘蹻：古代的仙人出行方式，指乘风而行。
- 翻译
- 紫色皇宫巍峨壮观，花虬玉凤环绕城墙。
仙乐悠扬引导升天路，神仙们轻盈地迎接远客。
超脱尘世并非必要，飞车万里间或往来。
张公在天台山建屋居住，赤城的晚霞高照三千丈。
天子崇尚道教向往崆峒，期盼万民如归鸿蒙。
凤凰台层层叠叠十二重，先生突然来到明光宫中。
无为而治清静自然，可保长寿，助帝王仁德长久。
众人皆羡仙人乘风归隐，他日能否再驾龙而来？
- 鉴赏
这首诗描绘了一位道士张无梦归隐于天台山的景象，展现了诗人对道家修仙升天观念的向往与赞美。紫皇宫阙、花虬玉凤等意象构建出一派仙境风光，其中“长生曲奏升天行”、“神仙缥缈喧相迎”等句，更直接表达了对超脱尘世、达到长生不老境界的向往。
诗中也提到张公结庐于天台山，赤城霞光映照，展现了道士与自然和谐共生的理想状态。"天子好道思崆峒，欲使亿兆归庬鸿"一句，则表明诗人希望通过道教的修炼，使更多的人能够达到精神上的解脱。
凤台十二重、先生造访明光宫等描述，再次强调了仙境之美好与修行之重要。而“无为清净化可守，能助羲轩致仁寿”则是对道家无为而治、清净自守的哲学理念的肯定，以及对通过这种方式达到长寿和精神境界的期待。
最后，“共羡乘蹻归洞宫，他日骑龙却来否”表达了诗人对于张无梦能够修成仙道，未来再次降临尘世的期望。整首诗语言华丽，想象丰富，是一首典型的咏仙诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
警策
汝未办道业，何能超尘累。
但观身精进，则知心猛利。
日中乃当食，食不敢尽味。
夜分而后寝，寝不敢熟睡。
贪入光明想，贪證法明智。
是名心出家，是名身出世。
大哉无累神，合此有道器。
若具所行心，件件俱不是。
而称释氏子，动止是羞愧。