万象閒无语，一蛩吟独哗。
肃肃月浸树，满庭秾李花。
风从月中来，吹我两鬓华。
北斗声回环，南斗亦横斜。
人生几良夜，吾行久天涯。
离居隔江汉，何由寄疏麻。
《寒夜》全文
- 注释
- 万象：一切景象。
閒无语：静默无声。
蛩吟：蟋蟀鸣叫。
独哗：独自喧闹。
肃肃：明亮的样子。
月浸树：月光洒在树上。
秾李花：盛开的李花。
两鬓华：两鬓的白发。
北斗声：北斗七星的声音。
回环：环绕。
南斗：南斗星。
横斜：倾斜。
良夜：美好的夜晚。
天涯：远方。
离居：分离居住。
江汉：长江和汉水。
疏麻：稀疏的信件或问候。
- 翻译
- 万物静默无声，唯有蟋蟀独自鸣叫。
明亮的月光洒在树上，庭院里李花盛开得繁茂。
清风似乎从月亮中吹来，拂过我两鬓的白发。
北斗七星环绕，南斗星也倾斜在天边。
人生中有多少美好的夜晚，我却长久地漂泊异乡。
与亲人分离，相隔长江和汉水，如何才能寄去我的问候呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《寒夜》。诗中描绘了一幅静谧而清冷的秋夜景象：万物悄然无声，唯有蟋蟀独自鸣叫，月光如水，洒在庭院的树上，李花盛开，显得格外繁茂。微风吹过，带来清冷的月色，似乎也吹白了诗人的双鬓。诗人仰望星空，北斗七星环绕，南斗星横斜，引发他对人生的感慨。他感叹人生短暂，自己长久漂泊在外，与亲人远隔江汉，无法寄送关怀的信件。整首诗寓情于景，表达了诗人对故乡和亲人的深深思念之情。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
送余士翘之教东官
弱冠擅奇颖，芸编启秘扃。
微言探坠绪，儒行仰先型。
标格谁当似，文心况复灵。
一生甘作蠹，四十尚囊萤。
卞玉宁辞刖，庖刀正发硎。
不妨秦博士，犹是汉明经。
鳣兆开南国，鹏抟起北溟。
谈知君岳岳，衿见子青青。
秋色珠江冷，春宫苜蓿馨。
客途双别泪，世事一浮萍。
壮志嗟流落，清襟豁杳冥。
去家看复近，铩羽戢还宁。
问字屦常满，论诗杯不停。
莫愁音寡和，终有子期听。
书苏桐柏乞食卷
有客扣我门，持钵意真率。
云乞伊蒲馔，一餐顾已□。
乞食缘苦饥，不饥何所乞。
客来前致词，中□□非一。
贫居安下里，少小好篇帙。
拟劘贾董垒，欲盟曹刘室。
道远莫能致，羊肠太诘屈。
虎豹嗥我前，穷途逼忧慄。
回心转妙轮，礼忏西方佛。
六度启迷津，八解辞世桎。
彼昏徒营营，何异蚌与鹬。
口腹资众施，冥心从放逸。
嗟来何足吝，陶公良我匹。
野情天机惬，山心人械失。
狎鸥已不猜，逢人或被叱。
临渊摘溪毛，披林求木实。
悠然自怡悦，一日当两日。
荣怙不必论，伊余已齐物。
经热水
温泉今始见，果不异前闻。
焦釜声相沸，蒸云气共熏。
四时炎作令，五德火为君。
终古煎难涸，临流势若焚。
浮来经喷薄，几转尚氤氲。
浑沌谁开凿，阴阳互纠纷。
草仍茜以缛，石亦润而文。
造化信难了，休将物理云。
出郭迎施明府值雨赋呈
东皋聊极目，一水澹盈盈。
望鹢频移棹，瞻凫屡问程。
崧云犹恋辙，紫水已扬旌。
岸柳迎风笑，江花夹仗明。
轻阴来晓阁，甘澍遍重城。
麦陇初含穗，桑畦并擢茎。
金波呈锦练，玉轸候琴声。
笳引香风远，烟消细浪平。
炎方新茂宰，邺下旧词英。
徒有临风羡，芳洲采杜衡。