还如费冠卿，向此振高名。
肯羡鱼须美，长誇鹤氅轻。
理琴寒指倦，试药黑髭生。
时泰难云卧，随看急诏行。
《赴举出山留寄山居郑参军》全文
- 拼音版原文全文
赴 举 出 山 留 寄 山 居 郑 参 军 唐 /李 昭 象 还 如 费 冠 卿 ，向 此 振 高 名 。肯 羡 鱼 须 美 ，长 夸 鹤 氅 轻 。理 琴 寒 指 倦 ，试 药 黑 髭 生 。时 泰 难 云 卧 ，随 看 急 诏 行 。
- 翻译
- 如同费冠卿在此树立了显赫名声。
他不羡慕鱼须的美丽，常夸赞鹤氅的轻盈。
弹琴时手指因寒冷而疲倦，尝试草药让胡须变黑。
时局太平难以隐居，随时准备接受紧急诏令出行。
- 注释
- 费冠卿：古代人物，此处代指有声望的人。
振：树立，提升。
鱼须：古人对鱼须的赞美，象征美好的事物。
鹤氅：古代官服，以其轻便著称。
寒指：寒冷的手指。
试药：尝试草药。
黑髭：黑色的胡须，指胡须生长。
时泰：时局安定。
云卧：隐居不出。
急诏：紧急的诏书。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对于朋友即将离开时的不舍和美好的祝愿。"还如费冠卿，向此振高名"表达了对朋友才华横溢、名声显赫的赞赏和期待。"肯羡鱼须美，长誇鹤氅轻"则是形容友人的品行和修养，如同美丽的鱼须和轻盈的鹤羽，令人羡慕。
接下来的"理琴寒指倦，试药黑髭生"展示了诗人在寂静中抚琴思考，但手指因寒冷而感到疲惫，同时又是在探索生命如药物一般寻找着岁月的痕迹。这里流露出一种对时间流逝和生命无常的感慨。
最后两句"时泰难云卧，随看急诏行"表达了在太平盛世中虽然安稳，但对于朋友即将踏上旅途，诗人仍感到不易安寐，每当看到紧急的征召令，就跟随着它迅速行动。这里透露出对友人的关心和对未来的不确定性。
整首诗通过精美的语言和细腻的情感，展现了深厚的友情和对未来变化的敏锐洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金缕曲·其二
近海无奇味，喜诸公，霜天清宴，高歌烂醉。
自笑馋涎揩未了，携得奚童寻至。
早动了，几回食指。
为倩写生清妙手，向图中，添个支离子，饕餮客，惯如此。
平生怀抱春如绮，十年来，销磨挫折，颓然秋气。
公等青云腾达去，留此鸿泥小记，知可有，后人藏庋。
谁最牢骚谁旷达，更谁人，庄语谁游戏，尘世梦，一而已。
满江红·其二青墩夏咏，和陈其年江村韵
鸂鶒，烟扉外、三三两两。
恰几曲、清流似镜，碧波如掌。
牛背牧童支笠去，陇头馌妇腰镰往。
喜登场、?稏遍黄云，人熙穰。五亩宅，墙阴敞。
十顷地，秧针漾。正平畴绿满，海榴红放。
蚯蚓歌长蛙鼓闹，桔槔声歇蝉吟响。
挈村农、社酒赛鸡豚，呼侬长。
满江红·其七赠张月陵，七叠前韵
季方难兄，有爱弟、清河挺出。
群推是、池塘春草，玉和金密。
玩世文章科斗字，惊人风雨蛟龙笔。
记翩翩、裘马少年时，今无匹。原不慕，对君漆。
谁能驻，援戈日。恨间关转徙，艰难薪栗。
小艇载诗更载酒，砚田种秫非栽木。
听君家、说尽谷城书，还丹术。
满江红·其三与史远公谈往事，因忆范龙仙、沈康生诸公，二叠前韵
臣罪当诛，曾负累、丝毫难出。
今已矣、文深胥吏，网罗尤密。
百万总由铢黍积，钱刀争胜如椽笔。
算书生、原不悔封侯，监门匹。茂才举，胶投漆。
渭阳遇，云披日。奈投臣有枣，报君无粟。
醉里尚寻玄石酒，相期便访刘商术。
问青天、公等致身时，将何术。
- 诗词赏析