猎猎风吹雨气腥，谁翻碧海踏天倾。
如何农畯三时望，只得官蛙一处鸣。
何处断虹残冷落，有时斜照暂分明。
当车收辙云藏迹，依旧晴空万里平。
《和束熙之雨后》全文
- 拼音版原文全文
和 束 熙 之 雨 后 宋 /王 令 猎 猎 风 吹 雨 气 腥 ，谁 翻 碧 海 踏 天 倾 。如 何 农 畯 三 时 望 ，只 得 官 蛙 一 处 鸣 。何 处 断 虹 残 冷 落 ，有 时 斜 照 暂 分 明 。当 车 收 辙 云 藏 迹 ，依 旧 晴 空 万 里 平 。
- 翻译
- 狂风夹杂着雨水的气息，显得腥臭，似乎有人在翻动碧海，想要颠覆天空。
农夫整日期盼丰收，只能听见孤独的蛙鸣声。
哪里有残存的彩虹，孤零零地挂着，偶尔阳光斜照，才稍微清晰可见。
车轮过后，云雾散去，露出晴朗的天空，万里无云，一片平坦。
- 注释
- 猎猎：形容风声强烈。
腥：形容风雨中带有泥土或鱼腥味。
农畯：古代对农夫的称呼。
官蛙：这里比喻孤独的鸣叫声。
断虹：残破的彩虹。
当车：指车轮滚动。
收辙：车轮停止转动，辙痕消失。
藏迹：隐藏踪迹。
晴空万里：形容天空晴朗无云。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场风雨过后的景象，展现了诗人对自然界的观察与感悟。
"猎猎风吹雨气腥" 一句，以猎猎之声形容风雨交加的强烈氛围，给人以动荡不安之感。"谁翻碧海踏天倾" 则是借用夸张的手法来描绘风雨之猛烈，如同翻腾的碧绿大海冲刷着天际。
接着，"如何农畯三时望" 表达了诗人对农业生产的关切和期待，而"只得官蛙一处鸣" 则表现出在这样的恶劣天气中，连农事也只能暂停，只剩下蛙声作为自然界唯一的回响。
"何处断虹残冷落" 描绘了风雨过后，彩虹断裂、飘渺无常的景象，而"有时斜照暂分明" 则是说在某个瞬间，阳光穿透云层，给人以希望。
最后，"当车收辙云藏迹" 是对行者收起车辙，隐入云雾中的描写，表现了自然界的恢复与平静。"依旧晴空万里平" 则是整个景象的总结，天气终于转晴，阳光普照，大地重归于平和。
整首诗语言生动，意境丰富，通过对比和反差的手法，展现了自然界风雨交加与恢复宁静的美丽画面，同时也透露出诗人对农业、天气变化以及生命力的深刻感悟。
- 作者介绍
-
王令
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。朝代：宋 生辰：1032～1059
- 猜你喜欢
和汪少参嘉会抚徭通峡韵先是嘉靖乙酉予在浔与杨兵宪文瑞议雕剿峡贼闻者悚慄惟杨与鄙意合力主之仅戮九人馀悉抚定群蛮震慑愿附籍输税告乞通峡军门乃敕予檄商舟通焉盖自韩公通峡至今六十馀年矣·其一
昔年旟旐敝江来，正是潜师破贼时。
小警能令鱼鸟畏，三驱不致犬羊疑。
官储赋倍春郊辟，蛮峡船通夜渡迟。
却忆筹边风月夜，蚍蜉撼树笑予痴。