两曜无停驭，蓬壶应有墓。
何况北邙山，只近市朝路。
大恢生死网，飞走无逃处。
白发忽已新，红颜岂如故。
我有杯中物，可以消万虑。
醉舞日婆娑，谁能记朝暮。
如求神仙药，阶下亦种黍。
但使长兀然，始见天地祖。
《效陶》全文
- 拼音版原文全文
效 陶 唐 /刘 驾 两 曜 无 停 驭 ，蓬 壶 应 有 墓 。何 况 北 邙 山 ，只 近 市 朝 路 。大 恢 生 死 网 ，飞 走 无 逃 处 。白 发 忽 已 新 ，红 颜 岂 如 故 。我 有 杯 中 物 ，可 以 消 万 虑 。醉 舞 日 婆 娑 ，谁 能 记 朝 暮 。如 求 神 仙 药 ，阶 下 亦 种 黍 。但 使 长 兀 然 ，始 见 天 地 祖 。
- 翻译
- 日月星辰不停运转，蓬莱仙境或许也有埋骨之处。
更何况那北邙山，紧邻着繁华的都市道路。
生死轮回的大网无所不在，任你飞翔奔跑也无处逃脱。
忽然发现白发已添，红颜不再如初。
我有杯中的美酒，足以消除一切忧虑。
醉舞之中，日夜模糊，谁还能记得时光的流逝。
若想寻找长生不老药，不如在阶下种植五谷。
只要能长久如此，才能真正领悟天地的奥秘。
- 注释
- 两曜：日月。
无停驭：不停运转。
蓬壶：传说中的仙岛蓬莱。
墓：埋骨之地。
何况：更何况。
北邙山：古代洛阳北郊的名山。
只近：紧邻。
市朝路：都市道路。
大恢：广大。
生死网：生死轮回的法则。
飞走：飞翔奔跑。
无逃处：无处可逃。
白发：白发。
新：增添。
红颜：青春容貌。
故：如初。
杯中物：美酒。
消万虑：消除忧虑。
醉舞：醉酒起舞。
日婆娑：日夜模糊。
神仙药：长生不老药。
阶下：阶前。
种黍：种植五谷。
兀然：长久不动。
天地祖：天地的奥秘。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人刘驾的作品，题为《效陶》。从内容来看，这是一首借酒消愁、超脱世俗的诗歌。
"两曜无停驭，蓬壶应有墓。何况北邙山，只近市朝路。" 这几句描绘了自然界日月不息和生命短暂的景象，提醒人们珍惜时间，北邙山虽然遥远，但对于行走在世间的人来说，其实并不遥远。
"大恢生死网，飞走无逃处。白发忽已新，红颜岂如故。" 生与死的界限似乎是无法逃脱的网，而时间流逝则使人的青春和容颜迅速凋零。
"我有杯中物，可以消万虑。醉舞日婆娑，谁能记朝暮。" 面对这种无常的人生，诗人选择了饮酒来暂时忘却烦恼和忧愁，沉浸于醉意之中，不再计较世间的纷扰。
"如求神仙药，阶下亦种黍。但使长兀然，始见天地祖。" 诗人又提到寻找长生不老的仙药，但即便在家中的台阶下也能找到简单的粟米（黍），只要心境平和，就能领悟到大自然与生命的根本。
整首诗通过对比世间无常与个人渴望，表达了诗人超脱尘世、追求精神自由的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
征妇怨
九月匈奴杀边将，汉军全没辽水上。
万里无人收白骨，家家城下招魂葬。
妇人依倚子与夫，同居贫贱心亦舒。
夫死战场子在腹，妾身虽存如昼烛。
送蜀客
楚客去岷江，西南指天末。
平生不达意，万里船一发。
行行三峡夜，十二峰顶月。
哀猿别曾林，忽忽声断咽。
嘉陵水初涨，岩岭耗积雪。
不妨高唐云，却藉宋玉说。
峨眉远凝黛，脚底谷洞穴。
锦城昼氲氲，锦水春活活。
成都滞游地，酒客须醉杀。
莫恋卓家垆，相如已屑屑。
顺阳歌
朝辞官军驿，前望顺阳路。
野水齧荒坟，秋虫镂宫树。
曾闻天宝末，胡马西南骛。
城守鲁将军，拔城从此去。
- 诗词赏析