幽独度遥夜，夜清神更闲。
高风吹越树，细露湿湖山。
月皎微吟后，钟鸣不寐间。
如教累簪组，此兴岂相关。
《赠镜公》全文
- 拼音版原文全文
赠 镜 公 唐 /方 干 幽 独 度 遥 夜 ，夜 清 神 更 闲 。高 风 吹 越 树 ，细 露 湿 湖 山 。月 皎 微 吟 后 ，钟 鸣 不 寐 间 。如 教 累 簪 组 ，此 兴 岂 相 关 ？
- 注释
- 幽独：孤独而清幽。
度：度过。
遥夜：长夜。
夜清：夜晚的空气清新。
神更闲：心情更加悠闲。
高风：从高处吹来的风。
吹越：吹过，穿越。
树：树木。
细露：细微的露水。
湿：打湿。
湖山：湖边和山上的景物。
月皎：月光明亮洁白。
微吟：轻轻地吟诗。
后：之后。
钟鸣：钟声响起。
不寐：无法入睡。
如教：假如，如果。
累：累积，此处指承担。
簪组：古代官吏的冠饰，借指官职。
此兴：这种闲情逸致。
岂相关：怎能相提并论，有关系。
- 翻译
- 在幽静中度过漫长的夜晚，夜色清澈使人心神更加安闲。
高处吹来的风穿越树林，细小的露珠湿润了湖畔和山峦。
月光皎洁之后轻声吟诵，钟声在难以入眠的时刻响起。
如果让我肩负繁重的官职，这种闲适的兴致又怎能相干呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、宁静致远的夜晚情景。"幽独度遥夜，夜清神更闲"表达了诗人在深邃宁静的夜晚中，心灵更加澄明与悠闲。"高风吹越树，细露湿湖山"写出了夜晚自然界的动态美，风吹过树梢，露珠点缀在湖山之间，营造出一种清新脱俗的氛围。
"月皎微吟后，钟鸣不寐间"则是对诗人内心世界的描绘。明净的月光如同音乐般轻轻流淌，而远处寺庙里的钟声也在这个安静的夜晚中回响，诗人的心灵仿佛与外界的喧嚣断开，不再被世间的事物所扰。
"如教累簪组，此兴岂相关"这两句则表达了诗人对友人的赠送之意。"累簪组"可能指的是一串精美的饰物或是书籍等，而"此兴岂相关"则暗示诗人认为这种宁静的心境与世俗的联系并不重要，或者说这份宁静的心灵状态是超越了物质礼物所能触及的。
整首诗通过对夜晚自然美景的描写，以及诗人内心世界的抒发，展现了一种高洁脱俗的情操和一种超然物外的精神境界。
- 作者介绍
-
方干
方干（836—903），字雄飞，号玄英，门人私谥曰玄英先生。睦州青溪（今浙江淳安）人。为人质野，喜凌侮。每见人设三拜，曰礼数有三，时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之，授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋，缺唇，卑之。懿宗咸通中，隐居会稽镜湖。有诗集。朝代：唐 号：玄英 籍贯：睦州青溪(今淳安) 生辰：809—888
- 猜你喜欢
走马川行奉送出师西征
君不见走马川行雪海边，平沙莽莽黄入天。
轮台九月风夜吼，一川碎石大如斗，随风满地石乱走。
匈奴草黄马正肥，金山西见烟尘飞，汉家大将西出师。
将军金甲夜不脱，半夜军行戈相拨，风头如刀面如割。
马毛带雪汗气蒸，五花连钱旋作冰，幕中草檄砚水凝。
虏骑闻之应胆慑，料知短兵不敢接，车师西门伫献捷。
把酒
把酒仰问天，古今谁不死。
所贵未死间，少忧多欢喜。
穷通谅在天，忧喜即由己。
是故达道人，去彼而取此。
勿言未富贵，久忝居禄仕。
借问宗族间，几人拖金紫。
勿忧渐衰老，且喜加年纪。
试数班行中，几人及暮齿。
朝飧不过饱，五鼎徒为尔。
夕寝止求安，一衾而已矣。
此外皆长物，于我云相似。
有子不留金，何况兼无子。
十二月八日步至西村
腊月风和意已春，时因散策过吾邻。
草烟漠漠柴门里，牛迹重重野水滨。
多病所须唯药物，差科未动是闲人。
今朝佛粥更相馈，更觉江村节物新。
独立
空外一鸷鸟，河间双白鸥。
飘飖搏击便，容易往来游。
草露亦多湿，蛛丝仍未收。
天机近人事，独立万端忧。
晚春酤酒
百花落如雪，两鬓垂作丝。
春去有来日，我老无少时。
人生待富贵，为乐常苦迟。
不如贫贱日，随分开愁眉。
卖我所乘马，典我旧朝衣。
尽将酤酒饮，酩酊步行归。
名姓日隐晦，形骸日变衰。
醉卧黄公肆，人知我是谁。