929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《把酒》
《把酒》全文
唐 / 白居易   形式: 古风  押[纸]韵

把酒仰问天,古今谁不死。

所贵未死间,少忧多欢喜。

穷通谅在天,忧喜即由己。

是故达道人,去彼而取此。

勿言未富贵,久忝居禄仕。

借问宗族间,几人拖金紫。

勿忧渐衰老,且喜加年纪。

试数班行中,几人及暮齿。

朝飧不过饱,五鼎徒为尔。

夕寝止求安,一衾而已矣。

此外皆长物,于我云相似。

有子不留金,何况兼无子。

(0)
注释
把酒:手持酒杯。
仰问天:抬头向天发问。
古今:从古至今。
贵:珍贵。
未死间:活着的时候。
少忧:少些忧虑。
多欢喜:多些欢乐。
穷通:困厄与通达。
谅在天:大概是由天命决定。
忧喜即由己:忧喜实际上由自己决定。
达道人:通达事理的人。
去彼:舍弃那(忧患)。
取此:选择这(快乐)。
未富贵:还未变得富贵。
忝居:愧居。
禄仕:官职,俸禄。
宗族间:同族之中。
拖金紫:穿着金印紫绶,象征高官显爵。
渐衰老:逐渐衰老。
加年纪:年岁的增长。
班行中:同僚或同辈中。
及暮齿:活到老岁。
朝飧:早餐。
不过饱:不会吃得过饱。
五鼎:形容菜肴丰富。
夕寝:夜晚睡眠。
止求安:只求安宁。
一衾:一床被子。
此外:除此之外。
长物:多余的物品。
云相似:都差不多。
有子不留金:有孩子的人不留财富。
何况:更不用说。
兼无子:没有孩子的。
翻译
手持酒杯抬头问天,自古至今谁能永生不灭。
珍贵的是在未死之时,少些忧虑多些欢喜。
命运好坏天已注定,忧愁欢喜却由自己决定。
因此通达之人,舍弃忧患而选择快乐。
不必说还未富贵,长久以来我已愧居官位。
请问同族之中,几人能身着华贵的官服。
不要担忧逐渐衰老,应欣喜年岁的增长。
细数同僚之间,又有几人能活到老岁。
早晨饮食不过饱,丰盛的菜肴只是如此。
夜晚睡觉只求安逸,一床被子就已足够。
除此之外都是多余之物,对我来说都相似。
有子嗣也不留金玉,更何况那些没有子嗣的人呢。
鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的作品,名为《把酒问天》。诗中表达了诗人对于生命无常、物欲无尽的感慨,以及对如何正确看待和处理这些问题的思考。

“把酒仰问天,古今谁不死。”开篇便以一种哲学的态度提出了生与死的根本问题。这种问询并不是出于悲观,而是要引导读者去正视生命的本质。

“所贵未死间,少忧多欢喜。”这是诗人对于如何处理现世生活的建议。既然死亡是一个不可避免的事实,那么在尚未离开这个世界之前,我们应该尽量减少烦恼,增加快乐。

“穷通谅在天,忧喜即由己。”这两句表明了诗人对命运的看法,即贫富贵贱是天定的,而忧愁和快乐则取决于个人的心态。

“勿言未富贵,久忝居禄仕。”这是在告诫那些还没有达到富贵的人,不要因为长时间处在官位而感到懊恼,因为这种地位并非永恒。

“试数班行中,几人及暮齿。”诗人通过这样的提问,让读者去思考,在许多同僚或朋友中,有多少人能够寿终正寝,这是对生命短暂的一种强调。

“朝飧不过饱,五鼎徒为尔。”这里的“五鼎”指的是官员的俸禄,诗人说即便是朝不保夕的官位和金钱,也只是为了满足最基本的生存需要而已。

“夕寝止求安,一衾而已矣。”夜晚睡觉,只求能够安然入睡,即使只有一件被子也就心满意足了。这两句表达了一种对简单生活的向往和满足感。

“此外皆长物,于我云相似。”诗人将其他一切看作是过剩的、不必要的东西,而对于自己来说,这些都是多余的。

“有子不留金,何况兼无子。”最后两句表达了一个观点,即即便有子女也不会为了金钱而留恋于世,更何况没有子女的人呢?

总体来看,这首诗通过对生命、物欲和快乐的思考,引导读者去寻找一种更为简单和满足的生活态度。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

古乐府·其二

青山叫子规,行人泪如雨。

子规不肯归,行人不能去。

(0)

句·其二十四

月高山舍迥,霜落石门深。

(0)

句·其五十六

寒灯催腊尽,晓角唤春归。

(0)

偈五首·其四

日入酉,梦幻空花能几久。

百岁光阴二分过,茫茫无限途中走。

告禅人,早回首,莫待春风动杨柳。

(0)

读法界观

多中即一一中多,浪里全提水是波。

波水灭时多一尽,日轮当午见星河。

(0)

苔径

苔径长年断俗踪,亦无交旧可过从。

闲忧颓堕自锄菜,老尚怪奇惟种松。

履破背时翻著袜,诗狂见月乱撞钟。

千年陶谢今谁似,恐有山林不易逢。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
何中 龚敩 冯时行 谢与思 敦敏 郑岳 李正民 李中 徐照 乃贤 管讷 张仲深 沈明臣 卢琦 廖行之 方仁渊 陈履 董以宁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51