簌簌遥空堕碎琼，一街寒色晓风清。
题舆想入箫台下，似驾飙轮向玉京。
《和张屯田雪中朝拜天庆观·其一》全文
- 注释
- 簌簌：形容物体轻微的掉落声。
遥空：远处的天空。
堕碎琼：比喻雪花或冰晶像破碎的美玉般落下。
寒色：寒冷的色调。
晓风：清晨的风。
题舆：题写有诗文的车舆，这里指诗人想象中的景象。
箫台：古代的音乐台，此处可能象征仙境。
飙轮：疾风般的车轮，形容速度极快。
玉京：道教中对天宫的称呼，这里指仙境。
- 翻译
- 清脆的声音在空中落下，像是碎琼瑶纷纷坠落，
整个街道弥漫着寒冷的色彩，清晨的风带来一片清朗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪景图画，通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人在雪中的情感体验和心境。
"簌簌遥空堕碎琼，一街寒色晓风清。" 这两句诗生动地捕捉了雪花飘落的瞬间美景，“簌簌”形容雪花轻轻下落的声音，给人以耳目一新的感受。“一街寒色”则描绘出大地被白雪覆盖后的静谧与纯净。
"题舆想入箫台下，似驾飙轮向玉京。" 这两句诗中，“题舆”指的是车上的饰物，如铃铛之类，这里用“题舆”来比喻雪花的轻盈和飘逸。“箫台”则可能是指古代的一种建筑物，诗人通过联想，将自己想象成乘坐着仙舟，在天空中飞行的情景。
整首诗不仅展示了作者对自然美景的敏锐感知，而且还透露出了一种超脱尘世、追求精神境界的意向。通过这种艺术夸张和虚实结合的手法，诗人成功地将雪日之旅的奇妙体验传达给读者。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
郡圃偶题
曲阶倚杖行疏影，柳花度竹粘衣领。
台根三两落残梅，时见幽禽窥野井。
和后村明皇按乐图歌
芙蓉帐暖春觉迟，玉笛真人恣荒嬉。
弄权宰相杨与李，老奴将军专北司。
延秋门外目未睹，宫中但教霓裳舞。
薛王沉醉寿王醒，天公自击催花鼓。
锦鸡索斗金笼疏，宝马登床伶走趋。
只愁海棠睡不足，肯信渔阳有反书。
青娥阿㜮发种种，海上依然髻斜拥。
游魂血污纵得归，不伴君王行蜀陇。
周郎此笔妙殊常，琛台初见惜匆忙。
重来把玩转烛许，十年去我春堂堂。
按图雅欲谈遗事，西墅无人谁考异。
少公锦卷长公题，共说少公各挥泪。