牂牁何处莫穷源，万折千矶剧迅奔。
寸寸上来良亦苦，不知断却几番魂。
《自桃川至辰州绝句四十有二·其四十二》全文
- 翻译
- 牂牁江的源头在哪里呢，它的水流曲折湍急，仿佛永无止境。
每向上游行进一寸，都艰难无比，让人感到辛苦，还不知道要经历多少次心惊胆战。
- 注释
- 牂牁：古代地名，指牂牁江，位于今贵州、广西一带。
穷源：穷尽源头，指探索河流的最上游。
万折：形容河流曲折，很多弯道。
千矶：众多的礁石，形容水流中的障碍。
剧迅奔：非常迅速地奔流。
寸寸：形容一步一步，极言艰难。
良亦苦：确实很辛苦。
断却：经历，度过。
几番：多次，屡次。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《自桃川至辰州绝句四十有二》中的第四十二首。诗中描绘了牂牁江（古代河流名）水流湍急、险峻的画面。"牂牁何处莫穷源"表达了江水源头难以寻觅的深远与神秘，"万折千矶剧迅奔"则生动刻画了江流曲折翻腾、速度极快的景象。接下来的"寸寸上来良亦苦"，通过写船只或行人在逆流而上的艰辛过程，传达出攀登险阻的不易和内心的劳顿。最后一句"不知断却几番魂"更是夸张地表达了人们在面对这样艰险环境时可能产生的恐惧和精神上的震撼，给人留下深刻的印象。
总的来说，这首诗以简洁的语言和生动的比喻，展现了牂牁江的壮丽景色以及人与自然的对抗，富有意境和力度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析